Chicago Fire

Remiza 51 zmaga się z długotrwałymi skutkami zabójczego pożaru magazynu w premierowym odcinku szóstego sezonu.

Sprawy przybierają charakter osobisty, gdy Boden domaga się sprawiedliwości w związku z pożarem szkoły.

Casey ściera się z nowym komendantem.

Dawson po służbie zostaje uwięziona w zawalonym budynku parkingu.

Casey i Severide wchodzą w konflikt.

Remiza 51 odczuwa negatywne skutki, gdy Kidd zostaje przeniesiona do działu Public Relations.

Molly's North przygotowuje się do otwarcia.

Dawson zajmuje się następstwami pożaru w klinice.

Dawson i Casey przechodzą trudny okres.

Dawson ma misję do wykonania.

Przyjaźń między Caseyem a Severide'em jest nadal wystawiana na próbę.

Casey i Severide niechętnie stają się bohaterami sesji zdjęciowej „dzień z życia".

Policja zwraca się o pomoc do remizy strażackiej 51 w realizacji niebezpiecznej tajnej misji.

Po przybyciu na miejsce wypadku samochodowego Casey (Jesse Spencer) i Dawson (Monica Raymund) są pełni obaw, gdy dominujący mąż nie przestaje odpowiadać za ranną żonę.

Podczas pożaru budynku mieszkalnego, życie Otisa (Yuri Sardarov) i Kidda (Miranda Rae Mayo) zostaje nagle zagrożone, gdy w domu wybucha strzelanina. Dawson (Monica Raymund) pociesza Brett (Kara Killmer) w tym szczególnie trudnym czasie. Tymczasem Casey (Jesse Spencer) zaczyna zauważać, że w remizie może dojść do romansu.

Herrmann (David Eigenberg) wraz z członkami remizy 51 muszą pogodzić się z kontuzją jednego z nich, a następnie poradzić sobie z nowym, tymczasowym zastępcą (gościnnie Damon Dayoub). Boden (Eamonn Walker) rozważa pewne interesujące informacje, a Kidd (Miranda Rae Mayo) ma trudności z utrzymaniem tajemnicy.

Boden popełnia błąd w ocenie sytuacji po uratowaniu młodego chłopca. Kidd stara się zyskać aprobatę matki Severide'a (gościnnie Kim Delaney) po niespodziewanej wizycie.

Kiedy FBI przejmuje remizę 51 w ramach tajnej misji, Casey i Severide zgłaszają się na ochotników do pomocy w śledztwie. Kidd próbuje pomóc Severide'owi pogodzić się z ostatnimi wydarzeniami.

Casey zostaje wezwany do pożaru domu należącego do meksykańskiego kartelu narkotykowego i staje się podejrzliwy wobec Cordovy (gościnnie Damon Dayoub), po tym, jak na miejscu zbrodni okazuje się, że brakuje sporej sumy pieniędzy. Tymczasem Kidd podejmuje ważną decyzję.

Po uratowaniu dziewczyny z wypadku samochodowego, komendant Boden i porucznik Severide są zaskoczeni, gdy otrzymują paczkę-niespodziankę. Brett stara się zachować w tajemnicy fakt, że Cruz ponownie spotkał się ze swoją zamężną ukochaną z czasów liceum, a Otis stawia czoła kolejnemu wyzwaniu.

Porucznik Severide jest zszokowany, gdy Rene Royce (gościnnie Sarah Shahi) pojawia się ponownie w remizie strażackiej. Casey wymyśla plan, jak pomóc komendantowi Bodenowi w jego ostatnim przedsięwzięciu. Kidd żałuje decyzji, którą podjęła w sprawie Severide'a. Herrmann nie zgadza się z porucznikiem Colannino (gościnnie Andy John Kalkounos) w kwestii trenowania drużyny koszykówki ich synów.

Boden robi duży krok w kierunku podjęcia ważnej decyzji dotyczącej swojej kariery. Kidd staje się coraz bardziej nieufna wobec motywów, jakimi kieruje się Renee (gościnnie Sarah Shahi) w związku z Severide'em. Herrmann nie może pozbierać się po tragedii.

Szanse Bodena na awans spadają, gdy napotyka potencjalne komplikacje, co skłania go do wzięcia spraw w swoje ręce. Dawson i Casey nie zgadzają się w podjęciu ważnej decyzji, a Kidd z trudem znajduje czas dla Severide'a. Brett i Dawson odpowiadają na trudne zgłoszenie, które szybko staje się niebezpieczne.