Щит

Дело выскальзывает у него из рук, и Кэвэноу ищет возможность подложить вещдок, чтобы повесить убийство Лема на Вика.

Вик составляет опасный план, чтобы заманить Гуардо обратно в Лос-Анджелес и привлечь его к ответу за убийство Лема. Надуманное дело Кэвэноу против Вика разваливается на глазах.

Неустанный, но направленный по ложному пути поиск, который ведет Вик, наконец-то дает ему шанс отомстить за убийство Лема. Расследование ограбления с убийством под руководством Датча выводит его на жестокую группу распространителей метамфетамина.

Вик считает, что у него еще есть шанс спасти свою должность, и он увлеченно занимается обучением своего преемника. Вместе они расследуют смертоносную войну между местными бандами.

Вик получает оперативные данные о том, что, возможно, он ошибался в отношении предполагаемого убийцы Лема. Датч и Биллингс охотятся за подозреваемым в изнасиловании и нанесении увечий сбежавшей из дома девочки-подростка. В процессе расследования они выходят на неожиданного преступника.

Вик начинает подозревать. Что за убийством Лема стоит Шэйн. В процессе расследований убийства дочери чиновника городской администрации Ударную группа вынуждена скрыть, что убитая была наркоманкой.

Шэйн приступает к реализации плана, который должен защитить его и семью от любых ответных действий. Вик и Хайатт заключают рискованную сделку, нацеленную на прекращение гангстерской войны между мексиканцами и сальвадорцами.

Шэйн раскрывает борьбу за власть внутри армянской мафии, а Ударная группа работает над защитой агента, внедренного в сальвадорскую банду. Датч случайно выходит на подпольную мастерскую по изготовлению поддельных дамских сумочек.

На кону стоит его будущее, и Вик использует любые средства, чтобы спасти свою должность. У Шэйна возникли собственные проблемы, и он пытается найти партнеров среди армянской мафии.

Шэйн старается нарушить смертоносный план армянской мафии отомстить за ограбление поезда с деньгами. Вик пытается спасти свою должность – он привлек Асеведу к раскрытию планов Круза Пезуэлы в отношении Фармингтона.