Heartland

Mientras la familia lucha por los cambios en el rancho, Amy se da cuenta de que debe reclamar su estatus de "Niña Milagrosa" y concentrarse en su trabajo con caballos.

Jack está evitando las citas con el médico conduciendo por el país con Ty, buscando sus camiones. Lou y Peter se demoran en compartir noticias importantes con Georgie cuando tiene otra confrontación con Olivia.

Amy y Georgie encuentran un caballo muerto, lo que lleva a Scott y Ty en una misión para descubrir por qué murió y saber si otros caballos podrían estar en peligro. Mientras tanto, Lou y Tim se encuentran en extremos opuestos de una pelea cuando Tim intenta cambiar el nombre de Maggie's en una franquicia de comida rápida sin alma.

Mientras Amy y Ty ayudan a una yegua y un potro a través de un difícil proceso de destete, Jake y Mallory comparten un emotivo adiós cuando se va a París. Mallory lucha por decidir si se quedará trabajando como gerente en Maggie's o se unirá a Jake en París.

Amy se une a la RCMP para ayudar a un jinete y su caballo. El Condestable tiene un problema que necesita superar antes de poder conquistar su sueño de toda la vida.

Tim y Jack no están de acuerdo sobre una casa de muñecas para la hija de Lou. Georgie tiene grandes esperanzas de convertirse en un jinete de trucos.

Cuando un viejo amigo se dirige a él en busca de ayuda, Ty está dividido entre sus lazos con el pasado y sus lealtades con su familia en Heartland. Caleb y Nicole regresan, y Ty le pide a Caleb que sea su mejor hombre.

Amy trabaja con un caballo de carreras de barriles con una mente propia. Los planes de Lou y Peter cambian de un viaje familiar en las montañas a la conferencia de Peter en Fort Mac, donde se le pide a Lou que dé su primer discurso público.

El príncipe Ahmir está de vuelta con otro caballo desafiante para Amy. A Lou se le ofrece un contrato de publicación para su blog, aunque su familia no está muy contenta con la versión condimentada.

Los miembros de la familia se enfrentan entre sí por el tratamiento médico de Amy mientras lucha por aceptar sus lesiones y su futuro incierto.

Ty obliga a Amy a enfrentar su miedo y trabajar para salvar la vida del caballo que la hirió. Mientras tanto, Lou se va a su gira de libros y Peter se hace cargo de las cosas.

Cuando Ty lleva a un maltratado Tennessee Walker a Heartland para convalecer, Amy va de incógnito para llevar a sus abusadores ante la justicia. Mientras Lou todavía está fuera, Georgie consigue su propia habitación y Amy se enfrenta a su miedo y cabalga de nuevo.

Amy trabaja con un caballo para ayudarle a superar su miedo al agua. Las chispas vuelan cuando Jack aprende que el caballo es propiedad de una antigua llama. Jack y Lisa hacen un viaje juntos. Peter y Katie se unen a Lou en su gira de libros.

Jack y Lisa están perdidos en el bosque, pero un viaje por el carril de la memoria puede ayudarlos a encontrar su camino.

Después de regresar de una visita a Moosejaw, Tim de repente decide que su fiel y viejo caballo de rancho ya no es suficiente para él. Compra un nuevo y hermoso y joven caballo de corte: Smoke 'N Mirrors.

Lou descubre que tiene problemas para adaptarse a la vida normal después de regresar de su gira de libros metiendo la nariz en todo lo que no es asunto suyo.

Amy contempla una oferta de trabajo del príncipe Ahmed. Ty y Amy pelean porque Ty no le cuenta sobre el caballo en el que él y Caleb invirtieron. Lou se traga un pastel humilde con respecto a los cambios de Tim en Maggie's y Georgie hace un nuevo amigo.

Caleb y Ty finalmente convencen a Amy de montar a Charger en la carrera Futurity. Lou se siente mal porque Georgie no la llama "mamá". Jack y Lisa finalmente toman una decisión sobre su futuro. Ahmed le hace a Amy una oferta que no puede rechazar.