تنتقل الكثير من الفتيات إلى مدينة "نيويورك" لتحقيق "النجاح". أما "ماكس" و"كارولاين" فتحاولان فقط النجاح في تأمين إيجار شقتهما. يستمر مسلسل "فتاتان مفلستان" في موسم رابع جريء، حيث تحاول "ماكس بلاك"، الفتاة الحاذقة والساخرة، مع "كارولاين تشانينغ" الراقية والذكية، واللتان أصبحتا أعز صديقتين خلال العمل كنادلتين في المطعم نفسه في "بروكلين"، أن تخطوا خطوة أخرى لتأسيس متجرهما لبيع كعكات مكوّبة.