نعود إلى "ديدلي سكوات" لنجد المزرعة في حالة من الفوضى. أغلق المجلس المطعم، والطقس يجعل من زراعة المحاصيل أمراً مستحيلاً، والتكاليف في ارتفاع مستمر. يتوجّب على "جيريمي" وضع خطة جديدة لكي تصمد مزرعته إلى نهاية الموسم.

يبدأ "جيريمي" في العمل على إعداد المزرعة لاستقبال سكانها الجدد، بعض الخنازير البرية والسوداء. في هذه الأثناء، يشعر "كيلب" بالإزعاج عندما يرى شخصاً غريباً يحفر في حقوله.

حلّ عيد الميلاد في المزرعة ويقدّم "كيلب" لـ"جيريمي" هدية بهذه المناسبة. وبالرغم من ذلك تتوتر العلاقة بينهما حين يتشاجران في أثناء قيامهما بالمهام الشتوية في المزرعة.

يقدّم "جيريمي" هدية لـ"كيلب" ويأمل أن تساعده في الزراعة، بينما تكتشف "ليزا" و"جيريمي" مدى صعوبة تربية الخنازير.

حلّ فصل الربيع ليعيد الحيوية لفكرة "جيريمي" في التوسع في الزراعة، حيث يتولى عدة مشاريع جديدة لمحاولة تحقيق الأرباح من الأراضي غير المستخدمة. بينما يأتي بعض الوافدين الجدد حديثي الولادة إلى المزرعة ويساعدون في رفع معنويات الجميع.

يبدو أن إمبراطورية الفطر الخاصة بـ"جيريمي" استهلاكية للغاية، حيث يكافح للبقاء على رأس مشروعه الجديد، بينما يذهب "كيلب" و"تشارلي" إلى "لندن" لحضور اجتماع بغاية الأهمية.

يتجمع فريق "ديدلي" لمشروع بناء مهم جداً، ويدعو "جيريمي" رئيس "جمعية الغزلان البريطانية" للمساعدة في التعامل مع مشاكل إدارة الغزلان في المزرعة.

يحين وقت الحصاد ويثير التوتر أكثر من أي وقت مضى، حيث يدرك "جيريمي" و"كيلب" مدى ربحية مشاريع "جيريمي" الجديدة ومحاصيل "كيلب" الزراعية لهذا العام.