Palm Royale

Po fiasku s Plážovým plesem hledá Maxine směr ve své nové realitě a potýká se s Douglasovou zradou.

Lindin případ se dostane až do celostátní televize. Maxine zpacká svůj vlastní plán a musí kamarádce pomoci, než ji začnou stíhat.

Maxine naplánuje utajenou operaci během portrétového ceremoniálu Dellacorteových. Evelyn vyslýchá klubového ambasadora, což vede k prozření.

Federálové stíhají Maxine, která ještě více poškodí svoji pověst tím, že se pokusí vyšetřování zmařit. Robert se snaží skrýt Normino tajemství.

Evelyn a Maxine musí kvůli financování svého plánu uzavřít dohodu s vlivnou osobností. Maxine si padne do oka s charismatickým doktorem Dustym Magicem.

Virginia pověří Maxine a Douglase, aby pomohli odhalit ruského špiona. Příjezd nového člena rodiny však celou záležitost zkomplikuje.

Robert si nedokáže zvolit mezi nejlepší a nejdávnější přítelkyní. Dinah odhalí zdroj, který jí posílal výhrůžky smrtí.

Smetánka z Palm Beach dorazí do Švýcarska, kde se chce zmocnit svěřeneckého fondu Dellacorteových, který může přeskočit generaci.

V zuřící bouři uprostřed Alp zosnuje Norma plán, aby si bohatství zajistila pro sebe a Roberta. Maxine se ji snaží zavčas odhalit.

Závěrečný díl řady. Maxine a Evelyn se snaží zabránit ohrožení svatby. Pokud však Maxine dříve nepřemůže pocit viny.