Power Book IV: Force

Durante il suo viaggio verso Los Angeles, Tommy si ferma a Chicago per rendere omaggio a una sua parente defunta, ma finisce per crearsi dei nemici nella città del vento.

When JP receives an unexpected warning, Tommy comes to his aid. Determined to lend a helping hand, Tommy approaches a local dealer proposing a business arrangement, but their introduction takes a turn for the worse. Tommy gets a sense of the Chicago drug landscape and meets potential connections.

JP riceve un avvertimento inaspettato e Tommy corre in suo aiuto. Determinato a dargli una mano, Tommy si rivolge a uno spacciatore del luogo proponendogli un accordo, ma il loro incontro prende una brutta piega. Tommy comincia a farsi un'idea sui traffici di Chicago e incontra potenziali contatti.

Tommy organizza un incontro tra acerrimi rivali nel tentativo di convincere i trafficanti più importanti di Chicago a lavorare insieme.

Tommy brokers a sit-down between bitter rivals in an attempt to get Chicago’s biggest drug crews to work together.

La vecchia nemica di Tommy, diventata ormai amica, è alla mercé di una organizzazione criminale, che la bracca per rivendicare ciò che è suo. Questo mette alla prova la sua lealtà.

Tommy’s former foe turned friend is at the mercy of a notorious criminal organization who resurfaces to reclaim what’s theirs. In a twist of fate, the group is led by an enemy from Tommy’s life back in New York who is still out for blood. Tommy seeks outside help but is surprised by the response of one of his new allies. After confronting the vicious organization, Tommy knows a war is coming.

When rivals return to exact revenge on Tommy, he must devise a plan to eliminate the threat and gain control.

Quando i rivali tornano per vendicarsi, Tommy, deve escogitare un piano per allontanare la minaccia e ottenere il controllo.

Tommy e una nuova improbabile socia reclutano soldati per espandersi e conquistare la piazza di Chicago.

Tommy and a new – unlikely – business partner recruit soldiers to expand and take over the drug game in Chicago.

Tommy e la sua socia si scontrano su alcune decisioni di Tommy, che mirano a ottenere il comando dell’intera città.

Tommy and his business partner butt heads when Tommy makes a decision, hoping the outcome will advance him to the top of the street ranks.

Visto il tentativo di comandare l’intera piazza di Chicago, Tommy e la sua squadra riescono a malapena a stare al passo con la richiesta e capiscono di aver bisogno di un aiuto. Tommy sa che dei guai potrebbero attenderlo dietro l’angolo. Tommy apprende alcuni dettagli scioccanti sulla sua famiglia e si rende conto che questi potrebbero influenzare la sua attività.

With plans to dominate the drug game, Tommy and his crew can barely keep up with the demand and they need more help to increase their supply. Tommy knows trouble is headed his way. More shocking details about Tommy’s family surface, and he realizes the news could potentially affect his business.

Vic faces a devastating loss. Walter is ready to go to war and sends for heavy hitters from a notorious mob as extra force. Tommy soon realizes he needs more power but is turned down by one of his closest allies and is forced to turn to an unlikely resource to assemble an army of hitters.

Vic affronta un terribile lutto. Walter è pronto a dare inizio a una guerra e chiama a sostegno gli scagnozzi della mafia del suo paese. Tommy si rende presto conto di aver bisogno d’aiuto, ma riceve un rifiuto da parte di uno dei suoi più stretti alleati, così è costretto a rivolgersi a una vecchia conoscenza per ottenere supporto.

Quando si arriva allo scontro finale, le verità vengono a galla, sconvolgendo per sempre gli equilibri di potere nei traffici della droga di Chicago. La guerra è tutt'altro che vinta.

When the gangs face off, truths come to light, forever shifting the power balance of the Chicago drug game. This battle may be over, but the war is far from won.