Seaside Hotel

The regulars are back, and everything is looking promising, until a Communist painter, two German soldiers and an orthopedic surgeon arrive.

A plan is born in a bid to get rid of the unwanted guests. Meanwhile, Madsen gets involved in the fate of a young German solider.

A letter to the young German soldier causes big problems. Bertha volunteers to spy.

Merchant Madsen feels complicit in the young German soldier’s desertion, but it won't be the last time their paths meet.

When a detached German sea mine is washed ashore just down from the hotel, it becomes the beginning of a dramatic end to the guests' holiday.