American Dad

L'agente della CIA, Stan Smith, usa ogni mezzo per aiutare il figlio tredicenne a vincere le elezioni a capoclasse e conquistare così il cuore di una ragazza.

Stan Smith diventa geloso della moglie Francine dopo averla aiutata a trovare un lavoro. Ora lei guadagna più di lui e il suo orgoglio maschile è ferito.

Quando Hayley torna a casa con i capelli verdi, Stan va su tutte le furie e di notte glieli taglia. La ragazza sfida il padre e si trasferisce dal fidanzato.

Quando Stan invita per cena un capo della CIA, tutta la famiglia ha paura che Roger venga scoperto, ma i tentativi per nasconderlo finiscono in un disastro.

Stan si dimentica del loro anniversario e per evitare l'ira di Francine usa un sistema della CIA per cancellarle la memoria delle ultime venti ore, ma...

Francine organizza una festa con le famiglie dell'isolato. Stan scopre che i suoi vicini sono iraniani e subito li bolla come pericolosi terroristi...

Mentre Stan compete col suo rivale Chuck White, Steve si innamora di sua figlia Betsy. Roger intanto sta entrando nel suo periodo di riproduzione.

Alla scuola di Steve sono in programma lezioni di educazione sessuale e Stan insiste per essere l'insegnante. Ma i suoi metodi educativi lasciano a desiderare.

La CIA organizza una partita di baseball per padri e figli da cui Stan e Steve escono umiliati. Ma per loro è in arrivo il riscatto.

Stan sta aspettando una promozione, così chiede alla famiglia di comportarsi bene durante un picnic col capo. Ma, a causa di Hayley, le cose vanno storte.

Stan viene convinto dal padre, Jack Smith, a lasciare la CIA per unirsi alla Scarlet Alliance, un gruppo di spionaggio super segreto di cui Jack fa parte.

La festa per il capo che Stan ha organizzato si rivela un vero disastro e, per punizione, lui e la sua famiglia vengono trasferiti in Arabia Saudita.

Stan sta apprezzando a pieno i vantaggi di una società dominata dagli uomini, mentre il resto della sua famiglia ha difficoltà con le differenze nelle norme. Nel frattempo, l'esposizione musicale di Francine sui ruoli sessuali le crea dei problemi, ed il rischio porta gli Smith a ritornare negli Stati Uniti.

Stan accompagna la moglie Francine ad una riunione di ex compagni di liceo, fiero di avere al suo fianco la donna che fu reginetta del ballo tanti anni prima. Avrà però un'amara sorpresa...

Stan e Roger, ad Atlantic City per una festa, instaurano una bella amicizia che sembra sbocciare fin quando, tornato a casa, Stan non vuole continuare il rapporto.

Francine, stufa degli alterchi tra Stan e Hayley sulle armi da fuoco, insiste perché passino insieme un intero giorno per superare le loro divergenze.

Steve diventa famoso come autore e nel suo momento di celebrità coinvolge tutta la famiglia, incluso Stan, che diventa un vero e proprio 'genitore da palcoscenico'.

Francine frequenta un gruppo di donne che sembrano avere una vita perfetta. E, per essere accettata da loro, mente sulla sua famiglia.

Dopo una lite, Stan e Roger si ritrovano uno nei panni dell'altro. Una novità eccitante, finché non devono vedersela con i rispettivi problemi quotidiani.

Stan riceve un premio in denaro dalla CIA e Francine spera che con questi soldi potrà mettere in piedi il chiosco dei suo sogni. Ma Stan ha altri piani...

Stan fa di tutto per rendere Steve popolare a scuola, ma come al solito tenderà a esagerare... Francine, intanto, pensa seriamente di voler diventare un dottore.

Quando Stan si accorge che Steve non si interessa al lavoro del padre, lo rimpiazza col suo perfido amico Barry. Ma Steve riesce a salvare la famiglia.

Per vendicarsi di un vecchio torto, Francine si mette in testa di far innamorare George Clooney per poi spezzargli il cuore, ma Stan rovina il piano.