17 エピソード
1『Mariposeando con los Niños』
1『Mariposeando con los Niños』
Los niños son obligados a unirse a un coro que lucha contra la deforestación en Costa Rica, sin embargo terminan perdidos en la selva y descubren que no es bueno salvarla.
2『Combustión Espontánea』
2『Combustión Espontánea』
Varios habitantes de South Park explotan sin razón aparente y Randy es el encargado de saber por qué. Por otro lado, los chicos tienen que representar las Estaciones de la cruz y Kyle trata de ''conseguir una erección.''
3『El Súcubo』
3『El Súcubo』
Chef tiene una novia y al parecer es una relación seria, y los chicos se preocupan de que pueda convertirse en un hombre diferente. Al mismo tiempo, Cartman tiene problemas de la vista y odia a su oculista.
4『Jakovasaurios』
4『Jakovasaurios』
Mientras están de campamento en el bosque, Cartman descubre una criatura en extinción. Al principio la ciudad se alegra de haberlos salvado, pero luego se dan cuenta de que son muy molestos.
5『Tweek Vs. Craig』
5『Tweek Vs. Craig』
Cartman, Kyle y Stan engañan a Tweek y Craig para que peleen estre sí. Mientras tanto,el profesor de taller es atormentado por el recuerdo de su novia muerta y Kenny aprende cómo conquistar a un hombre rico en la clase de cocina.
6『El Panda Del Acoso Sexual』
6『El Panda Del Acoso Sexual』
La clase del señor Garrison es visitada por Petey, el panda del acoso sexual, quien les enseña a los chicos sobre el tema. Luego, Cartman decide demandar a Stan porque le dijo "lame culo".
7『Orgía De Gatos』
7『Orgía De Gatos』
La señora Cartman se va a una fiesta por la lluvia de meteoritos y deja a su hijo a cuidado de Shelley. Ahora Cartman tiene que lidiar con los abusos de Shelley, su novio de 22 años y su gata que está celo.
8『Dos Hombres Desnudos En Un Jacuzzi』
8『Dos Hombres Desnudos En Un Jacuzzi』
Stan tiene que ir con sus padres a una aburrida fiesta por la lluvia de meteoritos donde los únicos chicos que hay son Butters, Pip, y Dougie. Mientras tanto Randy y Gerald pasan por una situación incómoda en un jacuzzi.
9『Jubileo』
9『Jubileo』
Al igual que Cartman y Stan, Kyle, Kenny e incluso Ike tienen una extraña noche. Kenny se hace pasar por judío para poder acompañar a los Broflovski a la noche de ''Jubileo''.
10『El Misterio De Los Fantasmas Piratas De Korn』
10『El Misterio De Los Fantasmas Piratas De Korn』
Los chicos quieren asustar a los de quinto grado así que desentierran el cadáver de la abuela de Kyle. Mientras tanto la banda Korn está en South Park y unos fasntasmas piratas asechan a los habitantes.
11『Chinpokomon』
11『Chinpokomon』
Los chicos se enloquecen por Chinpokomon (parodia Pókemon) y quieren comprar los muñecos, los videojuegos y cualquier cosa de ellos. Lo malo es que los japoneses que los hacen les están lavando el cerebro para invadir Pearl H.
12『Conectado Al Mono De Fonética』
12『Conectado Al Mono De Fonética』
A Cartman le regalan un ''mono de fonética'' para ayudarle a ganar el concurso de deletreo. En el concurso, los chicos conocen a Marc y Rebecca, dos hermanos que no van a la escuela ya que estudian en su casa.
13『Paco, El Flaco En El Espacio』
13『Paco, El Flaco En El Espacio』
Los chicos tienen que salvar a Paco el Flaco del gobierno, un grupo cristiano intenta reconvertir a todo el mundo ofreciéndoles comida y refugio, finalmente llegarán al planeta Marclar donde a todo y a todos llaman "marclar".
14『La Medalla Roja De Los Gays』
14『La Medalla Roja De Los Gays』
Durante una recreación sobre la guerra civil americana, Cartman lidera al ejército de los confederados para atacar a los guerreros de la Unión al otro lado de América para poder ganar una apuesta a Kyle y Stan.
15『Clásicos De Navidad Del Sr. Mojón』
15『Clásicos De Navidad Del Sr. Mojón』
El Señor Mojón nos presenta los clásicos musicales de navidad cantados por los habitantes de South Park en su propio especial. Incluye los hits: ``Dreidel´´, ``Noche De Paz´´ y muchos más.
16『¿Estás Ahí Dios? Soy Yo, Jesús』
16『¿Estás Ahí Dios? Soy Yo, Jesús』
Cartman y Kenny creen estar menstruando pero en realidad tienen una infección de colon, y Kyle y Stan también quieren mestruar. Mientras tanto, se acerca el 2º milenio y los habitantes le exigen a Jesús que se presente Dios.
17『Concierto Mundial De Flauta Dulce』
17『Concierto Mundial De Flauta Dulce』
Los chicos viajan a Arkansas para participar en un concierto de flauta dulce y Cartman trata de lograr tocar el ''ruido marrón'', una nota que hace que las personas se caguen encima.
