Kauhuissaan ja verisinä Jordán ja Cornelia eivät uskalla katsoa taakseen paetessaan keskellä yötä aavikolle. Vaikka he ovat vielä lapsia, kostonhimoiset ihmiset ajavat heitä takaa. Onneksi nuoret löytävät piilopaikan, mutta vain hetkeksi.

Kaupungin aukiolle on ilmestynyt valtava linja-auto. Sen luona Caterina Izara, valaistunut mutta hätkähdyttävän konservatiivinen nainen, järjestää puhetilaisuuden, jossa paikalliset julistavat hänet jumalaksi. Lähistöllä agentit Teodoro ja Sorroche aloittavat onnettomina yövuoronsa. Mutta rauha ei jatku pitkään.

Muutama tunti ennen pakoa Jordánin kanssa Cornelian on pakko paeta hökkelikaupungista, jossa hän asuu. Tábata, joka hoitaa häntä kuin omaa tytärtään, varoittaa häntä vakavasta vaarasta: jotkut ihmiset ovat lähdössä nuorten perään.

Kiivaan pakonsa jälkeen Jordán ja Cornelia suojautuvat ostoskeskukseen ja luulevat vaaran menneen ohi. Agentit Teodoro ja Sorroche ovat kuitenkin aivan heidän kannoillaan.

Viikkoja ennen Josuén murhaa Cornelian elämä hökkelikaupungissa on helvetillistä. Hänen ainoa lohtunsa on Tábata, jonka kanssa hän uppoutuu taikaa ja arvoituksia pursuaviin tarinoihin. Nykyhetkessä Teodoro ja Sorroche tutkivat Jordánin murhaa. Poliisiasemaa ympäröivät Josuén sukulaiset, jotka haluavat kostaa.

Kun kaaos ja hämmennys valtaavat poliisiaseman, palaamme menneisyyteen Caterinan, Jordánin äidin Carmenin ja agentti Teodoron ja Sorrochen seuraan.