건강을 우려하는 제러미가 엇 쭈구리 농장에서 스트레스를 덜 받으며 일할 방법을 고심한다. 새로운 양 품종은 도움이 될 수도 있지만 새로 연 술집은 그렇지가 못하다.

제러미는 술집의 첫 크리스마스 시즌을 맞아 계획을 세우고, '농부의 개'에서 아일랜드 최대의 밴드로 손꼽히는 뮤지션들을 불러 공연을 하며 멋지게 시즌을 시작한다. 한편 영국 전역의 농부가 정부의 최근 세금 인상에 항의하기 위해 모여든다.

새해를 맞아 제러미는 엇 쭈구리 농장에 대담한 변화가 필요하다고 판단한다. 최첨단 농업의 세계로 뛰어든 제러미는 케일럽에게 첫 해외 여행을 시켜 주며 농업의 신세계를 보여준다.

자율 농업 시스템이 엇 쭈구리 농장에 도입된다. 마침 잘된 일이다. 술집과 돼지들에게 문제가 생겼기 때문이다.

엇 쭈구리 2.0이 새로운 농장 사무실과 드로이드의 도착으로 점점 완성되어 간다. 달팽이들은 잘 자라고, 소들의 출산이 코앞으로 다가온다.

엇 쭈구리 농장이 햇살을 마음껏 즐긴다. 새끼 동물들도 잔뜩 있고, 최첨단 작물도 잘 자라고 있으며 모두가 술집에서 있을 한밤의 행사를 기대하고 있다. 유일한 문제는 '화창한 날씨가 언제 가뭄으로 변할 것인가?'이다.

제러미는 애정을 갖고 있는 프로젝트로 바쁘게 지내고, 엇 쭈구리 농장을 좀 더 조류 친화적인 곳으로 만들기 위해 지역 조류 전문가를 초대해 조언을 구한다. 전문가의 조언은 케일럽이 이미 시도해서 검증된 농업 방식과 충돌하고 두 사람은 격렬한 논쟁을 벌이지만, 충격적인 소식이 수확이 다가오는 농장을 강타하자 농장은 휘청이고 고요가 맴돈다.

결핵 진단의 충격에서 아직 헤어나오지 못했지만 수확철이 다가오니 멍하니 있을 수만은 없다. 올해는 전에 없던 한 해가 될 것이고, 결과가 나온 후에야 엇 쭈구리 가족은 롤러코스터 같았던 한 해의 농사를 돌아볼 수 있을 것이다.