Golden Kamuy

يصل سوغيموتو مع مجموعته من هوكايدو إلى سخالين بحثًا عن أسيربا، وتبدأ مهمة البحث في قرى الأينو والقرى الروسية

يحاول مالك الحانة استغلال سوغيموتو ورفاقه من أجل جني المال بجعلهم يخسرون النزال عمدًا، لكن سوغيموتو لا ينوي الخساراة أمام السجين الموشوم الذي يكتشف نية سوغيموتو ويحاول الهرب

يتذكر تسوكيشيما أيامه قبل أن ينضم إلى الجيش والأحداث التي قادته ليكون ما عليه الآن

يلتقي سوغيموتو ورفاقه بمدير حلبة ومالك سيرك يامادا أثناء ملاحقتهم لطفل سرق منهم حقيبة لهم. عندها يقترح سوغيموتو المشاركة في أحد العروض آملًا في أن تسمع أسيربا بالأمر وتعرف أنّ سوغيموتو لا يزال حيًّا

على عكس توقعات سوغيموتو، أسيربا غادرت تويوهارا بالفعل ووصلت إلى بلدة اسمها شيزوكا. هناك يحاول كيرورانكي اللقاء بقبيلة معينة ليطلب المساعدة من أجل عبور الحدود إلى روسيا

تكتشف أسيربا وشيرايشي ماضي كيرورانكي الذي كان يخفه بعدما رأيا الصورة التي كانت مع حارس الحدود الروسي. وفي تلك الأثناءيعود أوغاتا مواجهته مع قناص الحراس الروس وهو في حالة سيئة

تنفصل مجموعة سوغيموتو عن مجموعة تسوكيشيما بسبب كثافة العاصفة الثلجية التي يسافرون عبرها. وفي مكان آخر يخبر كيرورانكي أسيربا عن امرأة تعرف ويلك أكثر منه، ما يشعل رغبة أسيربا في لقائها

يلاحظ سوغيموتو شيئًا ما في رسم أحد الأوشام، لكنّه يرفض إخبار البقية عنه. وفي تلك الأثناء، تبحث مجموعة هيجيكاتا عن رجل يملك الوشم، اسمه يويتشيرو السّفاح

تواصل مجموعة سوغيموتو تقدمها وبحثها من أجل العثور على أسيربا وتقترب من الوصول إلى سجن أكو. في تلك الأثناء تبدأ مجموعة أسيربا عملها على مخطط إنقاذ صوفيا من سجن أكو

تبدأ مجموعة كيرورانكي وأسيربا مخططها من أجل إخراج صوفيا من السجن. وعلى مقربة منهم، يوجد سوغيموتو ومجموعته الذين يبحثون عنهم، وفي تلك الأثناء، يسمعون انفجارًا صادرًا من سجن أكو

يلحق سوغيموتو أخيرًا بشيرورانكي ويذهبان للحاق بأسيربا التي يأخذها أوغاتا بمفردها بعد أن اكتشف أنّها تذكرت طريقة فكّ رمز الأوشام في محاولة لجعلها تخبره بالأمر

يلمّ سوغيموتو شمله بأسيربا مجدّدًا. يتجهان لإيجاد كيرورانكي بعد أن يخبر سوغيموتو أسيربا بما حدث في سجن أباشيري، قبل أن يستعدوا للعودة إلى هوكايدو