All or Nothing

Jeff Fisher y los Rams se mudan de San Luis a Los Ángeles, y toman una importante decisión en el Draft para seleccionar al quarterback Jared Goff, quien se une a las estrellas, Todd Gurley y Aaron Donald, y los Rams comienzan su temporada del 2016 intentando ganarse a la ciudad y a sus admiradores.

يقوم "جيف فيشر" وفريق "رامس" بهذه النقلة الكبيرة من "سانت لويس" إلى "لوس آنجلوس"، ويتخذان خطوة كبيرة في التعاقدات لاختيار الظهير الربعي "جيريد غوف"، الذي ينضم للنجمين "تود غيرلي" و"آرون دونالد" بينما يبدأ "رامس" موسم 2016 في محاولة لكسب مدينة وقاعدة جماهيرية.

يحتفل فريق "رامس" بأول مباراة لهم على أرضهم في النصب التذكاري في "لوس أنجلوس" لأول مرة منذ 40 عاما تقريبا، قبل السفر إلى "تامبا" لمواجهة فريق "باكانيرز" في مباراة كثيرة النقاط اعترضتها عاصفةرعدية.

Los Rams celebran su primer partido local en el Coliseo de Los Ángeles en casi 40 años, antes de viajar a Tampa para enfrentarse con los Buccaneers en un intenso partido que es interrumpido por una tormenta eléctrica.

في محاولة لتأجيل انضمام اللاعب الناشئ "جيريد غوف"، يسعي الظهير الربعي المخضرم "كيس كينوم" للحفاظ على نجاح فريق "رامس" وهم يواجهون خصمهم في نفس المجموعة، فريق "أريزونا كاردينالز".

Las lesiones comienzan a incrementar cuando los viajeros de la NFL empacan sus cosas para un viajede dos semanas de 17,000 kilómetros , priemero hacia Detroit para jugar contra los Lions y depués hacia Inglaterra para enfrentarse a los Giants - un viaje que les da a los jugadores y a sus familias una oportunidad para ver los lugares de interés de Londres.

تبدأ الإصابات في التزايد بينما يحزم أبطال دوري كرة القدم الوطني أمتعتهم استعدادا لرحلة برية تمتد لأسبوعين و1700 كم، أولا إلى "ديترويت" للعب ضد فريق "لايونز"، ثم إلى "إنجلترا" لمواجهة فريق "جاينتس"، وهي رحلة تعطي اللاعبين وأسرهم فرصة لمشاهدة معالم "لندن" وسماع أصواتها.

يقود النجم قاطع الكرات المدافع "آرون دونالد" دفاعا مهيمنا ضد فرق "بانثرز" و"جيتس" و"دولفينز"، ولكن اللعب الهجومي الضعيف والانتقادات المتزايدة تجبر الفريق على اتخاذ خيارا صعبا.

Es momento de que Jared Goff juegue en Los Ángeles para que intente rescatar a su temporada… y el trabajo de su entrenador en jefe.

Es momento de que Jared Goff juegue en Los Ángeles para que intente rescatar a su temporada… y el trabajo de su entrenador en jefe.

جاء وقت "جيريد غوف" في "لوس آنجلوس"، بينما يحاول فريق "رامس" إنقاذ الموسم... ووظيفة مديرهم الفني.

Después de ser nombrado el Entrenador en Jefe provisional, John Fassel ayuda a los Rams a llegar las últimas semanas de la temporada y a un futuro inseguro.

بعد اختياره كمدير فني مؤقت، يقود "جون فاسل" فريق "رامس" خلال الأسابيع الأخيرة من الموسم ومنها إلى مستقبل مجهول.

Los Rams contratan a un nuevo director en jefe, Sean McVay, y comienzan los preparativos para el Draft de la NFL y de la temporada del 2017.

يتعاقد فريق "رامس" مع مدير فني جديد وهو "شون مكفاي" ويشرع في التحضير لاختيار لاعبي دوري كرة القدم الوطني وموسم 2017.