The Most Shocking Moments
18 エピソード
1『Kids Today』
1『Kids Today』
Athena's routine traffic stop reveals a shocking kidnapping.
2『Sink or Swim』
2『Sink or Swim』
A massive tsunami hits the Santa Monica Pier.
3『The Searchers』
3『The Searchers』
In the wake of a tsunami, the first responders race to save lives.
4『Triggers』
4『Triggers』
Die Ersthelfer versuchen Arbeiter bei einem Feueralarm in einem Hochhaus zu retten; eine Mutter und ihr Sohn sind in einen Autounfall verwickelt und streitende Geschwister stehen ebenfalls auf dem Programm.
5『Rage』
5『Rage』
Die Ersthelfer müssen Protestanten bei einem Schlachthaus helfen und ebenso einer Frau, die sich mit der Geliebten ihres Mannes in einem "Wutraum" befindet.
6『Monsters』
6『Monsters』
Athena und die Ersthelfer müssen sich an Halloween mit kuriosen Notfällen auseinandersetzen: Krähen terrorisieren eine Reisegruppe, ein Büroangestellter hat eine Begegnung der dritten Art und geisterähnliches Mädchen wandert durch eine Nachbarschaft.
7『Athena Begins』
7『Athena Begins』
Eine Mordwaffe aus den frühen 90ern taucht wieder auf – Athena betreute den Fall damals und wir erfahren, wie sie dem LAPD beigetreten ist und sie zu der Polizeibeamtin geworden ist, die wir heute kennen.
8『Malfunction』
8『Malfunction』
Emergencies include a skating mishap at an ice show, an accident involving a self-driving car and a fulfillment warehouse robot going rogue. Meanwhile, Eddie's after-hours fight club gets out-of-control and Hen struggles in her relationship with Karen.
9『Fallout』
9『Fallout』
The first responders race to help victims caught in a meteor shower.
10『The Christmas Spirit』
10『The Christmas Spirit』
The holidays are more naughty than nice for the first responders.
11『Seize the Day』
11『Seize the Day』
The first responders of the 118 take matters into their own hands.
12『Fools』
12『Fools』
Athena investigates a woman who doesn't remember being shot in the head.
13『Pinned』
13『Pinned』
Athena pursues a car theft and a home renovation turns tragic.
14『Taking of Dispatch 9-1-1, The』
14『Taking of Dispatch 9-1-1, The』
Ein Alptraum in der Notrufzentrale.
15『Eddie Begins』
15『Eddie Begins』
Eddie's rescue mission turns into a fight for his life.
16『One That Got Away, The』
16『One That Got Away, The』
A minor accident leads Athena to a more sinister case.
17『Powerless』
17『Powerless』
Athena's investigation puts her life in jeopardy.
18『What's Next?』
18『What's Next?』
The 118 rush to the scene of a train crash.
