D4DJ First Mix

Rinku Aimoto torna in Giappone dopo vari anni e, non appena trasferita nella sua nuova scuola, sente una canzone che adora e cerca di capire di cosa si tratta...

La unit di Maho e Rinku decide di fare un passo avanti e di tenere il primo concerto a scuola. Devono però trovare il modo di attirare l'attenzione degli altri studenti...

La unit decide di creare un nuovo volantino. Nonostante Maho si impegni al massimo, il risultato non è eccellente e Muni-chan non riesce a non commentarla...

Le ragazze vogliono partecipare a un concorso indetto dalle Photon Maiden. Sfortunatamente, però, nessuna di loro è in grado di scrivere una melodia da zero...

A Muni-chan non piace l'idea che tutti la conoscano solo come "la VJ", quindi, per farsi notare, decide di indossare delle grosse orecchie da coniglio...

Tutto sembra andare alla grande, ma gli esami di fine trimestre rischiano di mandare a monte i piani. Le ragazze decidono quindi di andare a casa di Rei per studiare...

Christmas is just around the corner, and that means parties! But after Happy Around! hears the bad news, maybe Peaky P-key can help spread the holiday cheer instead.

Rinku's guest performance at Peaky P-key's Christmas Concert is well received. Maho becomes anxious and consults Shinobu Inuyose about the thoughts bothering her.

Happy Around! place 8th in the Yoba Academy DJ rankings. However, Photon Maiden is tied with them. The two units face off to decide who will perform on the Sunset Stage.

Happy Around! requires a surefire hit to even compete with Photon Maiden. Unfortunately for Rei, her friends insist her new song will give them just the edge they need.

Feeling disappointed after losing is natural. It's also motivation to learn and grow.

Rinku knows just how Happy Around! can come out on top. Two words: Rap. Battle.

The only thing that stands between Happy Around! and victory is Peaky P-key. Do they have what it takes to come out on top?