Alors que Harley cherche à s'assurer par tous les moyens que sa première Saint-Valentin avec Ivy soit aussi la meilleure, Bane tente d'impressionner une conquête inattendue, mais les choses tournent particulièrement mal. De son côté, suite à un fâcheux rendez-vous pris sur un site de rencontres, Gueule d'Argile découvre l'amour narcissique.
