22 集
第 1 集。巴克做得到

第 1 集。巴克做得到
佩姬堅持艾爾必須讓巴克結紮。
第 2 集。罌粟樹林,上集

第 2 集。罌粟樹林,上集
邦迪家在度假時遇到了一名討厭遊客的斧頭兇手。
第 3 集。罌粟樹林,下集

第 3 集。罌粟樹林,下集
一名討厭遊客的斧頭殺手趁佩姬度假時綁架了她。
第 4 集。如果我是有錢人

第 4 集。如果我是有錢人
艾爾涉嫌偷走了史蒂夫銀行裡的錢。
第 5 集。鐘聲響起

第 5 集。鐘聲響起
艾爾認為電話公司對他收取了過高的費用,因此決定要對付他們。
第 6 集。女孩們只是想找樂子(上集)

第 6 集。女孩們只是想找樂子(上集)
佩姬和瑪西造訪了脫衣舞男酒吧。
第 7 集。女孩們只是想找樂子(下集)

第 7 集。女孩們只是想找樂子(下集)
佩姬和瑪西造訪了脫衣舞男酒吧。
第 8 集。注定要走路

第 8 集。注定要走路
艾爾的駕照到期了,在通過車輛管理局的測驗前,他現在唯一的交通工具只剩腳踏車。
第 9 集。玩偶巷

第 9 集。玩偶巷
史蒂夫被「收養」到邦迪家,以協助贏得一場保齡球賽。
第 10 集。剃刀的邊緣

第 10 集。剃刀的邊緣
在拒絕剃掉新長的鬍子後,史蒂夫被迫向邦迪家尋求庇護。
第 11 集。復仇怎麼寫

第 11 集。復仇怎麼寫
艾爾試圖讓佩姬從社區的棒球隊中離開。
第 12 集。地球天使

第 12 集。地球天使
巴德將一位無家可歸的美麗年輕女子帶回家。
第 13 集。你最好小心點

第 13 集。你最好小心點
聖誕老人墜落在邦迪家的後院,艾爾只好代打擔任聖誕老公公。
第 14 集。男人與娃娃

第 14 集。男人與娃娃
艾爾、佩姬、史蒂夫和瑪西重溫他們的童年幻想。
第 15 集。打造一個更好的捕鼠器

第 15 集。打造一個更好的捕鼠器
艾爾和史蒂夫決定在沒有專業幫助的情況下消滅一隻討厭的田鼠。
第 16 集。掌握可能性

第 16 集。掌握可能性
邦迪家的狗狗巴克誤收到了登記在他明下的信用卡。
第 17 集。佩姬愛艾爾,對對對

第 17 集。佩姬愛艾爾,對對對
佩姬最想要的情人節禮物,就是聽到不浪漫的艾爾說出那三個字:我愛你。
第 18 集。大逃亡

第 18 集。大逃亡
當邦迪家在艾爾的鞋店過夜時,凱莉必須發揮創意才能在夜晚偷溜出門。
第 19 集。無能為力

第 19 集。無能為力
瑪西不小心撞凹了史蒂夫的全新賓士車,她發現這影響的不只是他在路上的表現而已。
第 20 集。新婚夫婦

第 20 集。新婚夫婦
佩姬和艾爾偽裝成史蒂夫和瑪西參加遊戲節目「我如何愛你」。
第 21 集。富爸爸

第 21 集。富爸爸
艾爾贏得了一些錢,可是卻沒有時間好好享受,因為他忙著將戰利品藏起來,不讓家人發現。
第 22 集。全家駕到

第 22 集。全家駕到
佩姬的家人前來拜訪。
















