Mily Miss Questions

Family Portrait: Lola has stolen Mily's photo album. Flicking through it, she is surprised to see that she doesn't appear in any of the pictures of Mily as a baby. Titans: Mily is in her bedroom, bored to tears. Her mum tells her that there's nothing wrong with being bored. In fact, it can be a very good thing! Mily is puzzled...

With or Without Medals: After training hard for a year, Mily finds out that she's failed to make it into the inter-neighborhood swimming championships. Singing the Truth: Mily lends a DVD to Maceo, who tells her straight out that it's "lame". Mily is hurt.

Lovers: In the courtyard, kids are laughing at Penelope because she likes Julien. Why do we laugh at people who love? The Tomboy: Maceo made fun of Juliette because she likes to play soccer. He called her a" tomboy". Why couldn't girls play soccer as well?

Scared to Death: Dad tells scary stories, and Lola loves it. But during the night, strange noises wake Lola up, and she screams with fear. How can we love and hate being scared? The Dilemma: Mily is invited to 2 birthday parties: her best friend Juliet's, and her hope-to-be-boyfriend Gaspard's. How to choose?

Nice or Beautiful:Mily draws a nice picture for her dad, but her brother Luc says it is ugly. Mily is hurt and wonders what is a "nice" drawing? Dish of the Day: Mily is fed up eating fish on Fridays at the canteen.

You're a Genius: Hugo draws a superb boat, and everybody thinks it's great. He is SO gifted that his friends calls him a genius. Mily wonders what it means to be a genius. UFO: Luc is quite knowledgeable of aliens and spaceships. He knows it all. But do they really exist?

Double Meaning: As Mily and her friends look at their reflections in distorting mirrors, they realize that what they see is not always reality. I'm the Boss: The kids decide to race in order to know who the leader of the park will be. Mily wonders what it means to be a leader.

What Not to Say: Mily's birthday present to Juliette is a dress. Juliette loves it, promise, she'll wear it tomorrow! But when she doesn't, does it mean that she does't like it? Want vs. Need: Mily asks her Mum for the latest fancy video game, but she refuses.

In the Name of the Law: Mum asks Mily to go tidy her room, that's the house rule. Mily groans. What is a rule, anyway!? It's Not My Fault: Lola is cutting mum's dress with scissors. But against Mily's expectations, she doesn't get grounded!

Spot the Mistake: Mily & Juliette play with their kites. Mily's kite breaks. Upset, she accuses her friend. Has Mily judged too quickly by the appearances? Absurd: Mily is very upset. Luc filmed her as she played a fantasy scene and her friends are making fun of her.

Young, Small or Short: Mily has to meet her friends for roller-skating but she can't find her helmet. As she finds it, she realizes it's gone to small for her head. Free!: Mily is shooting a home-made movie in the living room with Pop as a star.

The Time Machine - Mily can't manage to learn her lesson about nature. She walks over to Juliette's house. Along the way she meets Gaspard who has just invented a new machine/Robot KO - While playing an imaginary game, Mily inadvertently breaks Maceo's new robot.