Rescue Me

Tommy attend une audience qui décidera de son avenir en tant que pompier. Mike se laisse persuader par ses partenaires d’acheter un bar, et Black Shawn cherche une occasion de révéler qu’il fréquente Colleen Gavin.

Une journaliste française se présente à la caserne pour faire des recherches sur un livre consacré au 11 septembre. Tommy découvre un secret surprenant à propos du nouveau petit ami de Janet, et Mike et ses amis se préparent à ouvrir leur nouveau bar sur le thème des bûcherons.

Tommy complote pour saboter les chances de Black Shawn d’épouser Colleen, Lou cherche à entamer une romance avec une Française qui écrit un livre sur le 11 septembre.

Après avoir examiné de près une vidéo tournée le 11 septembre, Tommy se demande si Jimmy est vraiment mort au cours des attentats contre le World Trade Center.

Alors que le nouveau petit ami de Janet parle à Tommy du départ de sa fille Katy pour un pensionnat et que Garrity se découvre en mauvaise santé, Sheila demande à Mike d’aider son fils Damien à se préparer à sa formation de pompier.

Garrity s’efforce de garder son cancer secret, et Tommy finit par révéler ses sentiments sur les événements du 11 septembre.

Réunis le temps d’un week-end, Tommy et Janet prennent la route de Rhode Island, afin de rendre visite à Katy dans son école pour tenter de passer un semblant de week-end normal en famille.

L’alcoolisme de Tommy l’oblige à affronter les fantômes de son passé ; la tragédie frappe lorsque Damien l’accompagne au cours d’une sortie avec la Caserne 62.

Suite au sauvetage héroïque de Damien, Tommy découvre qu’il est devenu un objet sexuel à la fois pour Sheila et pour son ex-femme, Janet.

Les amis de Tommy à la Caserne 62 découvrent son problème de boisson. La lutte de Sean contre le cancer est encore compliquée par l’arrivée de sa mère acariâtre et de son frère trop gâté.

Sean fait les derniers préparatifs en vue de son opération, et Colleen pousse son père à la venger après les commentaires de Black Shawn à son sujet.

Sean poursuit sa convalescence à l’hôpital et Lou est tenté par son ex-petite amie prostituée. Tommy découvre que ses enfants en savent beaucoup plus qu’il ne le pensait sur son alcoolisme.

Tandis que Sean est à l’hôpital et s’efforce de récupérer de son intervention pour son cancer, Tommy réagit mal à un horrible accident de la route.

Après les débuts couronnés de succès de Franco sur le ring, les pompiers demandent à leur tout nouveau compagnon, Damien, d’annoncer à Franco que la boxeuse dont il est tombé amoureux est lesbienne.

Sean est de retour à la caserne après son opération. Tommy découvre qu’il aura du mal à tenir sa promesse faite à Sheila de surveiller de près le nouveau pompier de la Caserne 62, Damien.

Après avoir tenté, en vain, d’annoncer à Sheila que Damien a été confié à la surveillance de Lou, Tommy risque d’affronter une autre catastrophe lorsque Needles apprend par la presse l’émeute qu’il a provoquée lors des obsèques d’un pompier. Troublé par la désintégration d’une amitié qui date de leurs débuts, Needles insiste pour que Tommy cesse de boire pendant un mois ou en affronte…

Après que la soirée de charité au bénéfice de Garrity a dégénéré en bagarre opposant les pompiers aux lesbiennes, Tommy doit choisir entre Janet et Sheila.

Tommy se voit obligé de choisir entre Janet et Sheila. Needles et Lou organisent un combat qui opposera Franco à une lesbienne.

Tommy intervient pour protéger Damien contre les avances sexuelles agressives d’une femme plus âgée. Lou reconnaît avoir des réserves à l’idée de demander à Tommy d’être son témoin de mariage.

Après une sortie dans un supermarché qui a failli conduire les pompiers de la Caserne 62 en prison pour avoir semé le désordre, Tommy apprend que Janet envisage de lui demander de passer un week-end en amoureux dans les Berkshires. Irrité en apprenant que Sheila est au courant de cette invitation, Tommy lui dit tout ignorer de ce projet. Il tente de changer le sujet de la conversation…

Alors que Tommy et Kelly se rapprochent face à des tragédies personnelles communes, Lou tente de régler ses comptes avec sa nouvelle femme voleuse, et une nouvelle tragédie se trame autour des membres de la caserne 62.

Janet et Sheila, ennemies mortelles, font équipe pour faire capoter la dernière relation en date de Tommy. L’oncle Teddy tente tant bien que mal de faire face à la mort d’Ellie, menaçant involontairement de faire encore davantage souffrir la caserne 62.