सर्फ़ेस

सोफ़ी हंटली परिवार की दुनिया में ख़ुद को स्थापित करने और एलाइज़ा से फिर से रिश्ता जोड़ने के लिए एक चाल चलती है। सोफ़ी को अपना स्रोत बनाने के लिए एक पत्रकार उससे संपर्क करता है।

एलाइज़ा और सोफ़ी अपने रिश्ते को फिर से हवा देते हैं। क्विन और ग्रेस की सगाई की पार्टी में तनाव बढ़ता है और एक अप्रत्याशित मेहमान आता है।

हंटली परिवार को हराने की कोशिश के ख़तरे के बारे में कैलम सोफ़ी को आगाह करता है, जबकि वह अपने अतीत की एक नई जटिलता से निपटती है।

सोफ़ी हंटली परिवार के पुश्तैनी घर में वापस आती है—और उसे एक चौंकाने वाली बात पता चलती है। सोफ़ी के इरादों का पता लगाने की कोशिश करते हुए जेम्स की मुलाक़ात क्विन से होती है।

सोफ़ी जेम्स को बताती है कि उसे क्या पता चला है। हेनरी, क्विन और एलाइज़ा के सामने सच उगल देता है। कैलम सोफ़ी के अतीत की जाँच-पड़ताल करता है और सच्चाई से उसका सामना करवाता है।

सोफ़ी को पैसे देकर उसकी चुप्पी ख़रीदने की आशा में हेनरी उससे मुलाकात करता है। सोफ़ी सांत्वना के लिए जेम्स के पास आती है। कैलम के मन में सवाल उठता है कि किस पर भरोसा किया जाए।

जेम्स हंटली परिवार के निशाने में आ जाता है, जबकि सोफ़ी ख़ुद को फँसता हुआ पाती है।

सीज़न का फ़िनाले। सच्चाई सामने आती है और सोफ़ी के सामने एक सवाल खड़ा होता है : उसका अगला क़दम क्या होगा?