シーズン3・This season, the team pits themselves against a power broker stealing clean water, fight against a Mayor who's both judge and jury of his small town, outrun a mark who's finally caught up with them mid-con, outhustle a pool hustler with a side business in international extortion, and bring down an industrialist exploiting child labor.

シーズン2・８組のペアがジェームズ・ボンドも顔負けの任務に挑むスリル満点の新シーズンは、ブライアン・コックス演じるザ・コントローラーが大金をかけた勝負で彼らの限界をテストする。