Brooklyn Nine-Nine

Jake e Holt rimangono a Coral Palms in Florida, adattandosi a vite nuove, sotto il Programma Protezione Testimoni. L'agente dell' FBI che si occupa di loro è Karen Haas. Finchè l'FBI non cattura Figgis, Holt e Jake non possono tornare a casa. Per questo, per accelerare i tempi, decidono di iniziare a indagare per conto loro, nella speranza di prendere Figgis.

Holt e Jake finiscono in cella per aver comprato delle armi da utilizzare nella cattura di Figgis. Riescono però ad evadere e chiedono aiuto al 99esimo. Al distretto si è insediato un nuovo Capitano, C.J. che non ha il carisma per comandare e acconsente a tutte le richieste personali fatte dagli agenti, per non avere problemi.

La squadra parte in macchina verso la Florida per aiutare Jake e Holt a catturare Figgis. Jake e Amy dopo sei mesi di lontananza, inizialmente fanno fatica a trovare la loro consueta intesa. Con l'aiuto del 99esimo Figgis viene finalmente catturato.

Jake , tornato in servizio, cerca di risolvere il primo caso e incontra Jess Day (la protagonista di NEW GIRL Zooey Deschanel), che si trova a New York e deve chiedere il suo aiuto per trovare il sospettato . Intanto, Holt cerca un modo per tirare su il morale dei suoi uomini, mentre Amy vuole scoprire perché Rosa si allontana così spesso dal lavoro.

E' Halloween al Novantanovesimo, il che può significare solo una cosa.: è arrivato il momento del colpo. Quest'anno, i membri della squadra, fanno l'impossibile nel tentativo di aggiudicarsi il nuovo titolo di "Miglior detective, barra, genio". Vengono posti dei limiti ed escogitati dei piani, ma potrà esserci un solo campione in carica.

Pimento e Rosa decidono di riprendere da dove avevano lasciato e di sposarsi, quindi l'intera squadra prepara una matrimonio perfetto sotto l'attenta direzione di Amy. Pimento coinvolge Jake e Gina a cercare gli orecchini di rubini della nonna per farli indossare a Rosa alla cerimonia, ma l'universo ha altri piani per loro.

Alla cena del Ringraziamento organizzata da Amy, Jake conosce suo padre, il Signor Santiago. Insieme risolveranno un caso rimasto irrisolto per 20 anni. Holt presta dei soldi a Pimiento per fargli ottenere la licenza di Investigatore Privato, dopo aver saputo che era stato espulso dalla polizia. Ma lui li usa per scommettere in una mostra canina.

Quando il famoso scrittore DC Parlov riceve minacce di morte, Jake e Terry seguono il caso in modo che Terry possa incontrare il suo eroe. Intanto al distretto Gina fa pressione sul clan dei cugini Boyle per la scelta del luogo in cui si svolgerà la vacanza di famiglia. Nel frattempo Amy fa arrabbiare Holt, perché in un quesito di matematica si schiera dalla parte di Kevin.

Il capitano CJ. risolve un grosso caso

Charles chiede l'aiuto di Jake per cercare il giocattolo preferito da suo figlio e regalarglielo a Natale, ma i due si ritrovano casualmente a fronteggiare una gang lituana. Intanto, al distretto, la squadra si prepara a scontrarsi, per la gara annuale dei Canti di Natale, coi loro nemici giurati: l'MTA.

Una fuga di massa di detenuti da un furgone della prigione per le strade di Brooklyn costringe l'intera squadra a iniziare una caccia all'uomo. Parte 1 di 2

Una fuga di massa di detenuti da un furgone della prigione per le strade di Brooklyn costringe l'intera squadra a iniziare una caccia all'uomo. Parte 2 di 2

A Brooklyn la percentuale dei crimini è diminuità, quindi alcuni distretti verranno eliminati. Al 99esimo pensano che saranno valutati equamente, finchè non scoprono che a valutarli sarà Teddy, l'ex fidanzato di Amy. Tutta la squadra dovrà impegnarsi per salvare il distretto.

L'ex di Terry rimpiazza Teddy nella valutazione del Distretto, ma Jake e Rosa sono distratti da un caso di furto sul set di una delle loro serie TV preferite.

In quello che potrebbe essere il loro ultimo caso come partners, Jake e Charles sono disposti a tutto per arrestare un ladro di biciclette. Terry, scandalosamente, non è al primo posto per il titolo di "Mister Novantanovesimo" (il detective che ha risolto il maggior numero di casi), il che spinge Rosa a gratificare il suo ego. Nel frattempo, Amy passa del tempo prezioso con Holt.

Il sergente Jeffords viene fermato nel suo quartiere da un collega agente (la guest star Desmond Harrington) mentre è fuori servizio.

Il distretto partecipa alla Convention annuale di Polizia e per il 99esimo è una scusa per partecipare alla grande festa che di solito viene organizzata. Ma il divertimento della squadra è minacciato dalla richiesta di Holt di tenere un buon comportamento.

Improvvisamente, Amy sparisce qualche ora prima di fare l'esame per diventare Sergente, e saranno Jake e Rosa a trovarla prima che sia troppo tardi.

La mamma del capitano Holt (guest star L. Scott Caldwell) si rivolge al distretto dopo che la sua casa viene svaligiata. Nel frattempo, Terry, Rosa e Boyle riarredano la sala relax e Amy insegna a Gina come cambiare una gomma della macchina.

Jake e Rosa provano a guadagnarsi il rispetto del loro idolo, il tenente Melanie Hawkins, mentre Charles, Terry e Gina testano diversi approcci genitoriali per risolvere un conflitto tra Scully e Hitchcock.

Mentre Jake e Rosa continuano a indagare su una serie di rapine in banca con la tenente Hawkins, si accorgono che la squadra della tenente non è quello che sembra. Prima parte.

Mentre Jake e Rosa continuano la loro indagine riguardo l'operazione 'rapina alla banca' con il tenente Hawkins, capiscono che dietro la sua squadra si nasconde qualcosa. Parte 2 di 2.