BORUTO: NARUTO NEXT GENERATIONS

Nachdem Boruto bewusstlos geworden ist, zieht Mitsuki mit Sekiei und Kokuyo weiter. Doch plötzlich beginnt Sekieis Körper langsam zu zerbröckeln. Kokuyo macht sich daraufhin auf den Weg, um ihm Medizin zu besorgen.

Und plötzlich steht Sasuke vor Narutos Haustür, der auf Boruto trifft. Sasuke erkennt den jungen Naruto in ihm wieder und verwickelt ihn in ein Gespräch, warum er seinen Vater nicht sonderlich gut leiden kann. Boruto beschließt daraufhin Sasukes Schüler werden zu wollen.

The movie studio where Team 7 and Team 10 have been assigned to is attacked by a mysterious ninja. The lead actress is wounded and Tomaru, the lead actor, picks Cho-Cho to be the stand-in! Tomaru's flirting has Cho-Cho on Cloud 9, but Sarada and the others worry that the lovestruck Cho-Cho has lost her focus on the mission!

The ninja assigned to the Hidden Leaf Gate are attacked, and Mitsuki disappears. Boruto and Sarada are unaware of this when their scheduled mission is suddenly canceled. Worried, the two start searching for their teammate. When they learn that all the jonin have been summoned by the Hokage, they set out to find out what's going on.

Boruto, Sarada und Shikadai kriegen es mit Kokuyo zu tun. Er erweist sich als ziemlich harter Hund und macht ihnen mit seinen Kampfkünsten ordentlich die Hölle heiß.

The team finds Ohnoki, but he flatly refuses to help. On top of which, they are attacked and separated. This leaves it up to each member to make it to the rendezvous point on their own. Meanwhile, Mitsuki is being shown around Kokuyou’s hideout.

In order to get out of the barrier, Boruto desperately searches for his heart of stone, but he has little success. Then he encounters Sekku, one of the Genbu Three that participated in the recent Chunin Exams. Sekku has also come to the training ground in order to find his heart of stone. Seeing their predicament, Ohnoki tries to help them.

Boruto and Sarada are caught and taken back to the Hidden Stone headquarters along with Ohnoki. There, they find that Ku and his supporters have taken the village, and that things have changed drastically. Kokuyou and Kirara swoop down on Boruto and Sarada, but Shikadai comes to the rescue!

Sustaining great damage from Mitsuki’s attack, Ku flees the scene. Boruto and Sarada attempt to chase after him, but Kirara blocks their path! Meanwhile, Sekiei watches everything unfold. Shocked and confused by the actions of Mitsuki, Sekiei recklessly attacks him. Not wanting to fight, Mitsuki tries to stop him.