숨의 무게

건강이 악화된 아들 조시의 죽음이 목전에 임박하자, 대니의 마음은 무너지고 만다. 조시를 살릴 수 있는 유일한 희망은 장기기증을 받는 것뿐. 대니는 돌아올 수 없는 길을 걷겠다는 위험한 맹세를 한다. 카비르는 부패 경찰과 지역 마약밀매 조직의 담합을 적발해 내지만, 그 과정에서 그와 그의 수사팀은 소셜 미디어에 노출되어 비난받는 처지가 된다.

대니는 장기기증 절차에 대해 조사하기 시작한다. 잠재적 장기기증자들을 추적한 대니는 베르마를 첫 번째 표적으로 삼아, 조시를 생존에 한 발짝 가까이 데려갈 기상천외한 계획을 세운다. 카비르는 아내 리아와의 이혼을 마주하고서도 고통스러운 기억을 잊고 나아가기를 거부한다.

용기를 얻은 대니는 젊은 컴퓨터 엔지니어 라훌을 두 번째 표적으로 삼는다. 하지만 완벽하게 짜인 계획이 틀어지자, 대니는 절박한 나머지 잔혹한 범죄를 시도한다. 카비르는 형사의 본능에 이끌려 라훌 사건을 수사하기 시작한다. 카비르와 프라카쉬는 라훌의 교통사고에 숨겨진 내막이 있음을 확신한다.

한층 더 날카로워진 대니의 살인 본능은 촉망받는 배우 아니타를 다음 표적으로 선택한다. 그녀를 덫에 빠트리기 위해 비밀스러운 흉계를 꾸미는 대니. 한편 카비르는 새 상사인 샹카르 부청장의 맹렬한 반대에 부딪힌다. 카비르와 프라카쉬는 서로 무관해 보이던 두 장기기증자의 죽음이 연결되어 있다는 결정적인 단서를 찾아낸다. 사건들 사이의 놀라운 연결성이 드러나고, 살인범의 충격적인 다음 표적이 밝혀진다.

조시에게 남은 시간이 얼마 없다는 것을 아는 대니는 과감히 리아의 삶 속에 침입해 들어간다. 동시에 대니는 베르마의 살해 계획을 완수하기 위해 스스로 목숨을 잃을 위험을 감수한다. 카비르는 사건 수사를 끝장낼지도 모르는 장애물과 맞닥뜨린 채, 개인적인 좌절과 형사로서의 실패 양방을 감당하려 고군분투한다. 카비르와 프라카쉬가 새로운 용의자 라오에게 주목하면서 사건 수사는 한층 더 치열해진다.

대니의 집을 방문한 카비르는 대니를 점점 더 수상하게 여기고, 두 사람의 숨막히는 술래잡기가 시작된다. 카비르가 몰래 사건을 수사하고 있었다는 것을 알아차린 샹카르는 카비르가 찾아낸 단서에도 불구하고 수사를 종결하라고 명령한다. 한편 대니는 다음 표적인 나이르를 교묘히 덮치기 위해 완벽한 알리바이를 꾸며낸다.

대니의 알리바이는 너무나 치밀해 카비르는 살인이 대니의 짓임을 입증할 수가 없다. 혐의에서 벗어난 대니가 결의에 차 다음 표적을 노리는 와중, 카비르는 라오에게 관심을 돌린다. 카비르는 형사의 직감으로 라오가 살인범임을 밝혀낼 결정적인 단서를 찾아낸다. 카비르와 연막 속에서 쫓고 쫓기며, 대니는 조시를 새 삶에 또 한 발짝 가까이 데려간다.

사건이 종결된 듯 보이고 카비르도 더 주의를 기울이지 않자, 대니는 그 어느 때보다도 대담한 행동에 나선다. 바로 리아를 직접 공격해서 조시가 마침내 기증을 받고 평범한 삶을 살도록 해 주는 것. 모든 것이 대니의 계획대로 흘러가는 듯 보이는 그때, 충격적인 진상이 드러나며 시즌의 대미를 장식할 마지막 결전이 시작된다.