Vgly

In the aftermath of Ceviches' brutal attack, the crew must find a way to sneak Vgly out of the hospital. While Bubble relies on his newfound faith, Data and Flex approach a funeral home with an unusual offer.

Frustrated with the performance of his latest single, Vgly sets his sights on signing with Luciana Goya. With help from fellow Vgly fans Pablito and Yoshi, the crew sneaks into a listening party for Capo's new album to plead their case.

With his trial approaching, Ceviches blackmails Vgly into testifying for him. Meanwhile, the crew must compose a new single for a flailing child star artist on Luciana's roster, Bubble develops a crush, and Vgly reconnects with Antonia.

Disappointed with the label's limited reach, Vgly forms a risky plan to impress Capo. Later, Flex finds creative chemistry with Capo, and Bubble grows closer to Jenny.

In order to carry out La Maña Fest, Luciana orders the crew to end the long-standing feud between Capo and Fierro. Later, Bubble deals with a radical religious group protesting the event, and Vgly discovers Antonia's connection to Fierro.

Frustrated with their status, the crew reluctantly accepts an invitation to the wedding of legendary producer Leland White's daughter. But when Fierro is scheduled to perform Vgly's song, the crew must take matters into their own hands.

Impressed by Vgly's performance at the wedding, Leland invites the crew to his mythical studio in the desert. But when the retreat quickly devolves into something darker, the crew starts to fall apart.

After rushing Antonia to the hospital, the crew finds themselves at odds with each other. Then, as Bubble deals with the aftermath of Jenny's confession, Data confronts Flex over his behavior, and Vgly prepares to take the stand at Ceviches' trial.

With nowhere else to turn, Vgly succumbs to becoming a henchman for Ceviches. Meanwhile, Bubble and Jenny put together an escape plan, and Flex gets an unexpected offer from Capo.

Vgly, Bubble, and Jenny scramble to figure out their next move after their confrontation with Ceviches. But when Luciana attempts to sell the entirety of the label's catalogue -- including Vgly's unreleased album -- the crew reunites to block her plan.