The Rookie

El oficial Nolan y el equipo corren contra el reloj para encontrar a Lopez, que fue secuestrada el día de su boda, con el fin de salvarla a ella y a su bebé por nacer.

El encuentro de los oficiales Nolan y Chen con un criminal infame les da una pista sobre un posible gran robo en el evento de gala de los Getty. Nolan reúne el coraje para invitar a Bailey a salir.

Los oficiales Nolan y Chen se reportan a un incendio estructural y sospechan que hay más de lo que parece. Tras el tiroteo de un francotirador, el equipo lo busca y descubre que el criminal tiene una conexión con uno de los suyos.

Los oficiales Nolan y Chen buscan a una persona desaparecida con posibles relaciones internacionales, lo cual sería un peligro para todos. Harper continúa buscando a un pirómano, mientras que Wesley debe superar una tarea imposible.

Ante la llegada de una droga de diseño a las calles, el oficial Nolan y su equipo tienen un Halloween que no olvidarán. Lucy se pregunta si su edificio está embrujado.

El oficial Nolan y el equipo deben encontrar una reserva de oro antes de que otros buscadores de tesoros salgan lastimados. Bradford debe convencer al oficial más antiguo de la estación a retirarse y lo invita a patrullar con él.

El oficial Nolan y Bailey descubren que hay algo más detrás de la muerte de Fred. Los oficiales Chen y Bradford exigen una revancha de la búsqueda del tesoro y piden la ayuda del oficial Grey para llevar la apuesta a otro nivel.

El equipo inicia una búsqueda en la ciudad de un individuo que amenaza con causar un gran número de muertes. La hermana de Tim aparece sin previo aviso con noticias inesperadas. Lopez continúa con su lucha interna por el pacto de Wesley y Elijah.

En un intento desesperado por romper su vínculo con Elijah, Wesley intenta colocar un dispositivo de escucha en su oficina para incriminarlo. El oficial Bradford y su hermana, Genny, descubren una verdad inquietante sobre su padre.

Ahora que John Nolan conoce sobre el pasado de Bailey, debe decidir si aún tienen un futuro juntos. Un avión se estrella en el medio de la ciudad, y el equipo busca obtener respuestas.

El equipo depende de la experiencia de un criminal para acabar con una amenaza aún mayor. Los oficiales Chen y Bradford investigan el asesinato de un adolescente sin hogar que era amigo de Tamara.

El equipo responde a una llamada por una mano amputada que aparece en la playa y busca a su dueño. Tim intenta probarle a Lucy que no es una persona controladora y la invita a una cita doble con él y Ashley.

Los oficiales Nolan y Chen deben completar tres misiones para recuperar un avión de la policía que fue robado por un adolescente ladrón. Los oficiales Harper y Thorson deben vigilar a un asesino de policías convicto en el hospital tras un disturbio en prisión.

Los oficiales Nolan y Harper ayudan a Skip Tracer Randy en su primer caso como cazador de recompensas. La oficial Chen y el sargento Bradford buscan a un criminal por toda la ciudad.

La oficial Harper introduce al oficial Aaron al "Día sin uniforme", pero un visitante inesperado los interrumpe .Mientras tanto, el equipo debe encontrar a los asesinos de dos testigos que iban a participar en un juicio antes de que sea tarde.

En un intento desesperado por que los demás lo vean diferente, y a regañadientes, el oficial Thorsen decide participar de un programa de telerrealidad que lo ayude a cambiar su imagen. Sin embargo, el productor del programa aparece asesinado y el equipo debe investigar el caso antes de que Aaron se convierta en el principal sospechoso.

El oficial John Nolan y el equipo se ven obligados a negociar con un hombre angustiado que toma un hospital como rehén para asegurarse de que su esposa reciba una operación que le salve la vida.

El equipo investiga un robo en un tren. La oficial Chen duda sobre ser la mano derecha del sargento Bradford. La oficial Harper toma una decisión que cambiará su vida.

El oficial Nolan y la división de Los Ángeles del FBI recurren a la ayuda de Simone Clark, agente en formación del FBI, cuando uno de sus exalumnos es sospechoso de terrorismo tras una explosión en una central eléctrica local.

El equipo y la división de Los Ángeles del FBI corren contra el reloj para desactivar bombas dispersas por toda la ciudad, colocadas por un terrorista sospechoso. El grupo cree que la CIA podría estar involucrada.

El sargento Grey apoya los deseos del oficial Nolan de convertirse en un oficial de entrenamiento y sugiere que lo acompañe durante la jornada para prepararlo. Tim y Lucy definen qué harán para el Día de la Madre y preparan unas vacaciones románticas.

El oficial Nolan se ve obligado a pasar una semana en confinamiento solitario en un tranquilo pueblo fronterizo con un oficial local joven que necesita entrenamiento. El sargento Bradford y la oficial Chen trabajan encubiertos en un posible caso de tráfico de drogas.