Boss [dt./OV]

Nach der Entdeckung einer schweren Erkrankung muss Bürgermeister Tom Kane die Dinge für die anstehende Regierungsvorwahl ins Laufen bringen, während er versucht, sich seiner Frau und entfremdeten Tochter erneut anzunähern.

Wochen vor der Wahl geht eine neue politische Kraft ins Rennen. Kane und sein Team müssen im Stadtrat ihre politischen Muskeln spielen lassen.

Zajacs Kampagne kommt in Schwung, Kane muss sich an seine neue medizinische Realität gewöhnen. Ein peinlicher Medienrummel schlägt unverhofft auf Governor Cullen ein. Miller deckt eine Geschichte auf, die viel tiefer geht, als erwartet.

Kane realisiert, wie er allmählich die Kontrolle verliert, sowohl politisch, als auch privat. Seine Befürworter beginnen, ihr Vertrauen zu hinterfragen. Zajac wagt mit seiner Kampagne Neues, während Miller weiterhin nach Antworten sucht.

Nachdem längst vergrabene Informationen erneut auftauchen, befinden sich Kane und sein Team im Kampf mit den Medien um ihr Bild zu wahren. Die Vorwahl steht an und alle Register werden gezogen, um in der Situation die Oberhand zu behalten.

Kane nimmt sich unangekündigt Auszeit von der Stadtverwaltung während sein politisches Image ein Rekordtief verzeichnet.

Kurz vor der Wahl gewinnt Kane allmählich die Kontrolle über die Stadtverwaltung zurück.

Tag der Wahl, ein Kopf-an-Kopf-Rennen. Während die Kandidaten beschäftigt sind, müssen Kane und Stone die politischen Mühlen ins Laufen bringen. Emmas Welt steht Kopf und Meredith muss ihre Verbundenheit mit Kane unter Beweis stellen.