The Originals

W piątą rocznicę klęski Klausa władzę w mieście sprawuje Marcel. Król wita w Nowym Orleanie wampiry bez linii, które okazują się zagrożeniem dla jego rządów. Marcel musi zasięgnąć rady z nieoczekiwanego źródła.

Mikaelsonowie zostają wyleczeni i przebudzeni. Teraz wraz z Hayley stawiają czoła Marcelowi, żeby uratować Klausa z niewoli.

Po pięciu długich latach Klaus próbuje nawiązać kontakt z Hope. Ojciec z córką jednają się, ale reszta rodziny wciąż znajduje się w rozsypce.

Hayley zrobi wszystko, żeby ocalić córkę. Prosi Marcela o pomoc w zdobyciu informacji o tajemniczej sile, której celem są dzieci z Nowego Orleanu.

Klaus i Marcel są pod wpływem czarnej magii. Zaczarowani adwersarze stają przeciwko sobie w gwałtownej konfrontacji.

Hollow ma nowego tajemniczego sługę. Klaus i Elijah organizują wymyślne przyjęcie, żeby zwabić wroga i poznać jego tożsamość.

Sługa Hollow wciąż jest na wolności. Freya rzuca zaklęcie ochronne na posiadłość, zmuszając tym samym Klausa, Hayley i Hope do pozostania w środku.

Hayley i Klaus zostają wezwani do krainy przodków. W trakcie podróży do ich świata stają twarzą w twarz z Daviną.

Hollow wysyła przerażającą wiadomość do Vincenta (Yusuf Gatewood). Musi on teraz połączyć siły z Haley i Freyą, w celu powstrzymania potężnego przeciwnika. Żeby osiągnąć sukces, będą musieli dokonać wielkiego poświęcenia.

Po destrukcyjnych wydarzeniach z poprzedniego odcinka Klaus prosi swoje podzielone rodzeństwo, aby powróciło do domu i stanęło po stronie familii w konfrontacji z Hollow.

Bohaterowie odkrywają, że Hollow używa magicznego totemu, żeby zintensyfikować swoją moc. Freya prosi Rebekę i Klausa o pomoc w zlokalizowaniu i zniszczeniu go.

Hollow bierze na cel najbardziej bezbronnego Mikaelsona. Klaus jest zmuszony polegać na Vincencie, który chce użyć czarnej magii Hollow do pokonania przeciwnika.

W wybuchowym finale sezonu Mikaelsonowie mierzą się wszechpotężną istotą Hollow, której nie można zniszczyć.