The Outlaws

Et par måneder efter sæson ets højdepunkt er vores forbrydere stadig ikke færdige med at afsone deres dom, men de indser hurtigt, at den kriminelle underverden ikke er færdig med dem endnu - langt fra.

For at holde sig i live må vores forbrydere overveje en usandsynlig - og farlig måde at tjene penge på. Imens vender to velkendte politifolk deres opmærksomhed mod en vis bagmand fra London.

Vores forbryderes ulovlige forretning begynder at køre som en velsmurt maskine. En gammel hund kæmper for at lære nye tricks, og en protest bryder ud ved medborgerhuset.

Vores forbrydere møder en kok af en art, og en usandsynlig date finder sted under en pub-quiz. Det går næsten galt for to forbrydere, mens et spøgelse fra fortiden fremkalder et følelsesmæssigt opgør.

Med en familiesammenkomst og et fornemt måltid som baggrund begynder vores forbrydere at tro på, at deres prøvelser måske vil få en ende. Men er deres plageånd så let at stille tilfreds?

Uden muligheder og tid må vores forbrydere gå til ekstremer. Men kan de stå sammen om at gennemføre alle tiders fupnummer, mens både offentligheden og politiet holder øje med dem?