La edad dorada

George enfrenta oposición por su proyecto ferroviario, mientras Bertha espera al Duque y Ada encuentra un propósito en la lucha contra el alcohol.

En medio de sus disputas familiares, Agnes y Ada reciben a los Scott en su hogar. Bertha y George no se ponen de acuerdo sobre el futuro de Gladys.

Mientras George entra en tensas negociaciones con el Duque, Larry y Jack se reúnen con un posible inversor. Luego, los Scott conocen a los Kirkland.

A medida que se acerca la boda de Gladys, Bertha enfrenta rumores no deseados en la prensa y la inesperada llegada de su hermana Mónica.

Mientras Gladys se adapta a la vida en Inglaterra, Larry conoce a alguien que cree que le suena. Peggy recibe una oportunidad de un antiguo colega.

Bertha ayuda a Gladys a defenderse. George intenta una jugada audaz en los negocios. Peggy confía en el doctor Kirkland sobre su pasado.

Con la publicación de un libro escandaloso, la señora Astor confía en Bertha. Desde Arizona, Larry vuelve con noticias inquietantes.

Peggy revela su verdad al doctor Kirkland, Marian lucha por seguir adelante, y Bertha finalmente se enfrenta las consecuencias de sus actos.