Dragul de Raymond

Ray și Debra sunt mai mult decât îngrijorați când își dau seama că certurile și țipetele constante dintre ei și părinții lui Ray au un efect asupra tânărului Michael.

Când Ray și Debra joacă „Sensuoopoly”, au abordări foarte diferite în ceea ce privește jocul, ceea ce duce la o conversație neconfortabilă despre cum își pot îmbunătăți intimitatea.

Frank este atât invidios, încât îl forțează pe Marco să aleagă între el și Marie ca prieten.

Nu doar că Ray și-a pierdut verigheta cât era plecat de acasă, dar îl și abordează o femeie atrăgătoare la aeroport, crezând că este singur. Când Debra află ce s-a întâmplat, decide să se ocupe de problemă și să-i arate lui Ray cum ar fi să se prefacă liber, dar planul se întoarce împotriva ei.

Ray și Debra sunt îngroziți când Marie le prezintă o sculptură abstractă pe care a făcut-o la ora de artă și care seamănă izbitor cu o parte a anatomiei feminine.

După ce se rănesc în timpul unei ședințe amoroase, Ray și Debra mint în legătură cu rănile lor, spunând că au căzut pe scări. Când Frank le aude povestea, aleargă acasă după cutia de scule pentru a repara scările „stricate”. Dar în timp ce face reparațiile, Frank se rănește, făcându-i pe Ray și Debra să se simtă vinovați de minciuna lor.

Când Ray își dă seama că Debra și Marie au fost în cârdășie pentru a-l împinge pe Robert din nou în brațele lui Amy, le îndeamnă să-și vadă de treaba lor.

Când soții Barone se uită la fiii lor jucând, Ray constată că Geoff nu reușește să învețe jocul. Când Geoff sare pe teren și face piruete la linia de aruncări libere, Ray este îngrozit. Învață apoi pe pielea lui că lipsa de abilități a fiului său nu ar trebui să îi împiedice pe niciunul dintre ei să se bucure de joc.

Este prima Zi a Recunoștinței de când părinții Debrei au divorțat, și Debra este încântată că ambii ei părinți au fost de acord să ia cina cu familia Barone. Însă află curând că Warren aduce o parteneră. Toată lumea este oripilată, cu excepția mamei Debrei, care crede că este pur și simplu grozav.

Robert întâlnește o femeie frumoasă care este o mare fană a rubricii sportive a lui Ray Barone. Dar când femeia îl confundă pe Robert cu Raymond, Robert nu o pune la punct. Acum, Robert trebuie să-l implice pe Ray într-un complot complicat pentru ca femeia să nu afle adevărata identitate a lui Robert.

La un meci de fotbal studențesc, Frank prinde o minge și refuză să o dea înapoi celui care a dat șutat-o. Când comunitatea sportivă locală află de acest lucru prin intermediul unei emisiuni de radio, Frank devine un om căutat printre fanii sportului. Restul familiei pune la cale o modalitate de a lua mingea de fotbal de la Frank și a o înapoia proprietarului de drept, dar Frank ar putea fi prea...

Când Marie primește o scrisoare de la o rudă, care îi detaliază cât de minunată este viața ei și cât de bine se descurcă copiii ei, înnebunește de gelozie. Îi cere ajutorul lui Debra pentru a scrie o „actualizare a familiei” Barone, dar, în ciuda eforturilor de a-i face pe toți să pară că au avut succes, îi face pe toți să se simtă stânjeniți pentru ceea ce au făcut - sau nu au făcut, după caz.

Când Debra acceptă cu părere de rău să îl lase să se implice mai mult în luarea deciziilor zilnice, Ray începe să facă cumpărături pentru lucrurile care îi plac, iar Debra îl lasă să aleagă unde va merge familia în următoarea vacanță. Însă aceste noi puteri devin rapid pieirea lui Ray.

Ținuți prizonieri la Frank și Marie în timpul unei furtuni de zăpadă, Debra, Ray și Amy se simt foarte bine. Apoi, Debra face un comentariu urât la adresa lui Frank, lucru care strică complet buna dispoziție. Acest lucru o determină pe Marie să-l apere pe Frank și să-și dezvăluie în sfârșit adevăratele sentimente pentru Debra.

Când Ray află că Peggy, șefa de grupă, și fiica ei au ales casa părinților săi ca loc pentru a face vânzări mari în timpul concursului de vânzări al fetelor de la Frontier, se declanșează un război total.

Robert este extaziat când este recomandat pentru postul de la FBI. Asta până când devine evident că metodele intruzive ale lui Marie l-ar putea ruina. De data asta s-ar putea să fi mers prea departe, iar Robert s-ar putea să nu poată să ierte și să uite.

Gândindu-se că ar fi amuzant să le arate participanților la petrecere cum arată o zi obișnuită din viața lui Frank și Marie, Ray și Debra îi imită perfect pe cei doi, ceea ce face ca petrecerea să fie un adevărat succes. Dar, când Frank și Marie inversează situația și îi imită pe „Ray și Debra”, celor doi nu li se pare deloc amuzant.

Când Debra dă peste o casetă care conține un mesaj de la iubita lui Ray din facultate, vrea să știe de ce a păstrat-o în toți acești ani.

Înarmat cu cercetări și multe pregătiri, Ray este gata să vorbească cu Ally despre viață, doar ca să descopere că interesul lui Ally s-a schimbat, trecând de la întrebarea „De unde vin copiii?” la sensul vieții. Complet nepregătit pentru aceste întrebări, Ray, nedumerit, primește sfaturi nesolicitate de la familia sa despre ce răspunsuri să dea.

Debra decide să candideze pentru funcția de președintă a școlii, dar Ray nu este sigur că se poate descurca singur cu gemenii în timpul tuturor ședințelor, așa că votează împotriva ei. Ea pierde și află că el a votat împotriva ei, așa că se ceartă, dar ea pierde rapid când dezvăluie că a negat că îl cunoaște pentru că o făcea de râs.

Când Ray se simte în sfârșit în largul său să îi spună „mamă” mamei Debrei, îi cere Debrei să facă la fel și să îi spună „mamă” lui Marie. După ce se chinuie la început, Debra acceptă provocarea și merge vizavi pentru a încerca noul salut „matern” cu Marie... Însă când Debra reușește să vorbească, este lăsată fără cuvinte de reacția lui Marie.

Debra se simte jignită când Marie o acuză că este nepoliticoasă, și cele două ajung să se certe și să nu-și mai vorbească.

Acum, când Debra și mama lui Ray nu-și mai vorbesc, Debra face tot posibilul ca Ray să nu-și petreacă timpul cu mama lui, făcându-i toate voile, astfel încât acesta preferă să stea aproape de casă. Când Ray își dă seama că poate exploata această situație, începe chiar să-i placă faptul că cele două femei nu-și vorbesc. Cu toate acestea, când Robert se prinde de răutățile lui Ray...

Când Debra îl acuză pe Ray că încă nu este capabil să înțeleagă semnalele ei de „lipsă de chef”, cei doi își amintesc cu drag de prima noapte pe care au petrecut-o împreună.