Londres police judiciaire

Robbie Nichols, ex-footballeur de première ligue, est battu à mort dans une rue de Londres avec un démonte-pneus, apparemment une tentative de vol qui aurait mal tourné. Ronnie et Matt mènent l'enquête et remontent la piste d'un certain Mike Jones (Lorcan Cranitch). Il a été aperçu à proximité des lieux du crime au moment où il a eu lieu, a un motif et de plus son ADN coïncide avec celui retro...

Amour, trahison et suicide assisté sont à l'ordre du jour de l'épisode de cette semaine. La juge du tribunal de grande instance Rachel Callaghan (Juliet Stevenson) a essuyé plusieurs tirs dans le parking souterrain de son immeuble, apparemment un vol de voiture ayant mal tourné. Mais il s'avère rapidement que c'est l'oeuvre d'un tueur à gages.

Une jeune interne enceinte est retrouvée battue à mort sur le parking de l'hôpital où elle travaillait. Le principal suspect est son petit ami, Joe Nash (Matthew McNulty), qui n'a aucun alibi solide pour l'heure du crime.

Le jeune Ian Parnell, atteint de déficience mentale, meurt chez lui dans un incendie. Après avoir découvert qu'il n'est pas d'origine accidentelle, Ronnie et Matt enquêtent sur différentes pistes. Et les suspects sont nombreux, à commencer par la victime elle-même. Les soupçons finissent cependant par se porter sur la personne à laquelle ils s'attendaient le moins. Mais des complications surgi...

De rebondissement en rebondissement, cet épisode nous emmène sur les traces de ce qui semblait être une mort subite de nourrisson. Jusqu'à ce qu'il s'avère qu'Alex Raines, âgé de 6 mois, est en réalité décédé des suites du syndrome du bébé secoué. C'est donc clairement une affaire de meurtre pour Ronnie et Matt qui tentent de remonter la piste de l'assassin.

Cet épisode explosif débute sur les bords de la Tamise où nos inspecteurs de la police judiciaire sont à la recherche d'un enfant disparu. Une enquête qui les conduira en des lieux inattendus et peu recommandables. Un corps est retrouvé accompagné d'un mot : « Il faut les anéantir ». Pour l'inspecteur Ronnie, cette note ravive le douloureux souvenir d'une ancienne affaire dans laquelle il avait...