'버터플라이' 파일럿 에피소드에서 9년 전 죽음을 위장하고 살고 있던 한국계 미국인 데이비드 정은 사설 정보 기관 캐디스에서 자신을 암살하려고 딸 리베카를 보내자 과거를 마주하게 된다.

데이비드와 리베카는 숨 막히는 경찰 검문을 통과한 후 캐디스로부터 계속 달아난다. 그러나 아버지에게 버려진 리베카의 원한으로 예상치 못한 재회는 복잡하게 돌아간다.

리베카, 데이비드, 데이비드의 가족은 해안 도시 부산에 있는 안전 가옥으로 도망친다. 리베카가 아버지의 새 가족을 대하는 데 어려움을 겪으면서 가족 사이의 긴장감이 높아진다. 또 정박지에서 치열한 전투 후 주노와 데이비드의 충격적인 과거가 밝혀진다.

올리버를 납치한 데이비드와 리베카는 올리버에게서 얻은 정보로 주노를 물리칠 계획을 세우고 건과 캐디스가 기다리는 서울로 돌아간다.

주노는 올리버를 신문하고, 올리버가 데이비드에게 잡혀 있는 동안 자신을 배신했다는 걸 알아낸다. 한편 데이비드와 리베카는 캐디스를 완전히 무너뜨릴 생각으로 주노에게 심리전을 펼치며 주노와 올리버의 관계를 갈라놓으려고 한다.

데이비드가 주노와 캐디스 조직원에게 붙잡혀 간 리베카를 쫓아 맹렬한 추격전을 벌이고 버려진 공장에서 인정사정없이 조직원들을 습격한다.