Aylín objeví své nadpřirozené schopnosti ve stejný den, co zmizí její učitelka Emma. Zatímco se potýká s problémy doma i ve škole, začne mít při pojídání hlíny znepokojivé vidiny. Spolu se svým bratrem Walterem a novou kamarádkou Vero se snaží Emmu vypátrat. Děsivé odhalení a nečekané zatčení pátrání ještě více zkomplikují.

Aylín zoufale hledá Emmu. S pomocí Ezequiela, skeptického policisty, se vydává po stopách z vidin, která vedou k nebezpečným odhalením. Mezitím se ve škole chystá akce na záchranu učitelky. Pátrání vyvrcholí napjatou konfrontací, která vše změní.

Ezequiel požádá Aylín, aby mu pomohla najít pohřešovaného chlapce. Zatímco se její vidiny stupňují, Aylín se sbližuje s Vero a během pátrání se dostává do nebezpečí. Na pouti dojde k překvapivé konfrontaci, po které má Aylín obavy, že by její schopnosti mohly mít negativní dopad na její bezpečí a zdraví jejích kamarádů.

Aylín se znovu setkává se svým otcem Raúlem, jenž se pokouší obnovit rodinné vztahy. Jeho příchod však vyvolá mezi Aylín a Waltrem napětí. Mezitím Aylín dostává znepokojivou vidinu a s Ezequielem se vydává pátrat po uvězněné dívce.

Aylín pomáhá svému otci Raúlovi najít starého přítele a během pátrání zjišťuje, že není jediná z rodiny, kdo má výjimečný dar. Walter se společně s novým spojencem pokouší odhalit skutečný záměr Raúla. Poté, co Aylín ve škole hrubě poníží, uvažuje o tom, že se svých schopností vzdá, a svádí vnitřní boj o svou identitu a rodinný odkaz.

Aylín musí najít Katrinu bez svých schopností, což mezi jejími kamarády vyvolává napětí. Walter konfrontuje svého otce a je nucen čelit následkům své snahy ochránit Aylín. Calaca, rozpolcený mezi rodinou a kamarády, musí přijmout odkaz, který zdědil po svém otci El Nahualovi.

Aylín má obavy o svého nezvěstného bratra Waltera, a rozhodne se proto znovu získat své schopnosti, ale bohužel ne vše, co člověk odmítne, může dostat zpět. Spolu se svými kamarády a Miserií se vydává na nebezpečnou cestu, která je může stát život a prověří sílu jejich přátelství. Aylín nakonec odhaluje pravdu o svém odkazu a přijímá svůj osud.