Łowczynie

Grupa młodych amerykańskich dziedziczek przybywa do Londynu. Ta podróż odmieni je na zawsze.

Conchita urządza huczne przyjęcie na wsi. Jinny i Lizzy rywalizują o tego samego mężczyznę, a Nan wyjawia pewną tajemnicę.

Na eleganckim balu w Tintagelu Nan zastanawia się nad tym, czy chciałaby zostać księżną. Conchita zmaga się z niechęcią teściowej.

Dziewczęta wracają do Nowego Jorku na wielkie obchody. Nan domaga się odpowiedzi od swoich bliskich. James zaczyna manipulować Jinny.

Sytuacja wymyka się spod kontroli podczas weekendu w domu rodzinnym Guya. Nan jest rozdarta, a Mabel i Honoria coraz bardziej się do siebie zbliżają.

Grupa rusza do Szkocji na bożonarodzeniowe obchody. Lizzy decyduje się na pewne wyznanie. James zachowuje się coraz gorzej, a Nan staje przed trudnym wyborem.

Rodzina Brightlingsea urządza przyjęcie sylwestrowe. Głównym tematem rozmów stają się sensacyjne wieści. Napięcie rośnie, w miarę jak pogłębia się rywalizacja Theo i Guya.

Finał sezonu. Nan próbuje przemyśleć swoją przyszłość. Jinny czuje się uwięziona, a pani St. George musi zmierzyć się z sytuacją swojej rodziny.