22 エピソード
1『Loogie Nights』

1『Loogie Nights』
Sipowicz and Sorenson are disgusted by two cops who may have beaten a man to death and expect investigators to cover for them when their stories don't pan out.
45分
2000年1月10日
2『A Hole In Juan』

2『A Hole In Juan』
After a parolee gives Sipowicz and Sorenson the names of two of his felon-buddies, one of the men turns up dead; Russell and Kirkendall search for answers when an infant's body is found in a dumpster.
45分
2000年1月17日
3『The Man With Two Right Shoes』

3『The Man With Two Right Shoes』
A man who solicits male prostitutes is found murdered in his hotel room; Russell and Kirkendall pursue a high school teacher who may have had an affair with one of her students.
44分
2000年1月24日
4『The Naked Are The Dead』

4『The Naked Are The Dead』
Sipowicz and Sorenson investigate a mass execution; Medavoy and Martinez link a dead man with a broken neck to a break-in at a clothing factory; Kirkendall's ex-husband is arrested.
44分
2000年1月31日
5『These Shoots Are Made For Joaquin』

5『These Shoots Are Made For Joaquin』
Sipowicz and Sorenson investigate a shooting; Kirkendall is pressured to provide evidence against her ex-husband; Martinez passes the sergeant's exam and wins a promotion.
44分
2000年2月7日
6『Brothers Under Arms』

6『Brothers Under Arms』
Sipowicz and Sorenson trace the path of a young man's gun which was used in a homicide and now threatens to destroy his own family, and Andy once again tries very hard to show he's no longer racist in the face of disapproval from the suspect's mom.
44分
2000年2月14日
7『Along Came Jones』

7『Along Came Jones』
Sipowicz and Sorenson investigate the murder of a cop whose extramarital affair with his partner may have led to his seemingly random murder.
44分
2000年2月21日
8『Everybody Plays The Mule』

8『Everybody Plays The Mule』
Medavoy and his new partner, Detective Baldwin Jones, join Sipowicz and Sorenson as they investigate the peculiar disappearance of two young boys on a trail that leads them to a racist, deranged Russian man.
45分
2000年2月22日
9『Jackass』

9『Jackass』
Fancy clashes with Jones' former boss during a murder investigation; Sipowicz goes out on a date for the first time since his wife's death.
44分
2000年2月28日
10『Who Murders Sleep』

10『Who Murders Sleep』
Sorenson and Sipowicz ask a retired detective for assistance when the skeleton of a young girl is discovered behind a wall; a bullet lodged in a dog's snout becomes the detectives' best hope of solving a murder.
44分
2000年3月6日
11『Little Abner』

11『Little Abner』
The detectives suspect that a jailed mobster may have arranged the murder of a nightclub owner who was having an affair with the mobster's former girlfriend; a suspected rapist claims he can prove his innocence; Fancy fears Abner might take his own life.
45分
2000年3月13日
12『Welcome To New York』

12『Welcome To New York』
The ever-perceptive administrative aide, John Irvin, uses intuition to lead Sipowicz and Sorenson in the right direction as they investigate a possible love triangle homicide.
45分
2000年3月20日
13『The Irvin Files』

13『The Irvin Files』
Sipowicz and Sorenson nearly lose their sense of humor as they investigate the theft of very expensive art and are forced to match wits with the snotty, eccentric and well-to-do owner of the missing works.
44分
2000年3月27日
14『Sleep Over』

14『Sleep Over』
A former cop attempts to help Sipowicz and Sorenson solve a murder; a woman claims her housekeeper's infant died under mysterious circumstances.
44分
2000年4月3日
15『Stressed For Success』

15『Stressed For Success』
Sorenson is saddened by an informant's death; a goodhearted vintage clothing store owner returns some stolen dresses to their rightful owner.
44分
2000年4月10日
16『Good-bye Charlie』

16『Good-bye Charlie』
A white teenager involves his African-American girlfriend in his parents' murder; Medavoy's old friend, a hotel manager, fears that one of his guests is spending a wiseguy's money.
44分
2000年4月17日
17『Roll Out The Barrel』

17『Roll Out The Barrel』
A mobster becomes the prime suspect when a pregnant woman's body is discovered inside a barrel; Jones befriends a reporter while investigating the case.
44分
2000年4月24日
18『Lucky Luciano』

18『Lucky Luciano』
Sipowicz and Sorenson grapple with a particularly perplexing case involving a dead italian woman, her husband and the husband's cousin. Russell and Kirkendall attempt to solve the murder of a woman's twin sister.
44分
2000年5月1日
19『Tea & Sympathy』

19『Tea & Sympathy』
The detectives welcome the assistance of a pair of British detectives in the stakeout of a sadistic rapist-murderer; and Detective Jones gets up close and personal with the grateful reporter he helped on a previous homicide.
43分
2000年5月8日
20『This Old Spouse』

20『This Old Spouse』
Russell fears the worst when Kirkendall's ex-husband, who was thought dead, is seen fraternizing with a member of the police force; Sipowicz and Sorenson attempt to link a series of armed robberies to an ex-con.
44分
2000年5月15日
21『Bats Off To Larry』

21『Bats Off To Larry』
Sipowicz begins to fall apart when theo's health deteriorates; Russell fears that Kirkendall may be aware that don is still alive; a father and brother claim they acted in self-defense when they beat a rapist to death using baseball bats.
45分
2000年5月22日
22『The Last Round-up』

22『The Last Round-up』
Fancy tells Russell that internal affairs is targeting Kirkendall; Sipowicz anxiously awaits theo's bone marrow tests.
45分
2000年5月22日













