芝加哥医情

新急诊室的启用典礼被突如其来的意外打断。促使医院服务长莎伦古德温（依帕莎莫克森）与她的团队竭尽全力分类并抢救病患。新聘用的创伤外科医师康纳罗兹（科林唐纳）、怀孕的小儿科医师娜塔莉曼宁（托瑞狄维托）、三年住院医师威尔霍斯特德（尼克戈尔弗斯）、前军医伊森崔（布莱恩泰）、护理师艾普尔塞克斯顿（雅雅达克斯塔）与精神科主任丹尼尔查尔斯（奥立佛普雷特）打起精神全体动员抢救伤患。使医疗团队阵容更加坚强的则是医学院学生莎拉里瑟（瑞秋德皮洛），她很快便学到了急诊室的生命无常。

崔医师（布莱恩泰）在治疗一名出血的青少女时发现了她才刚生产完，他发狂似地找寻被遗弃的新生儿。在他得知了这名青少女的问题后，以森与小儿科曼宁医师（托瑞狄维托）意见相左。对于这名青少女的未来，医院服务长莎伦古德温（依帕莎莫克森）要他们做出艰难的抉择。威尔霍斯特德医师（尼克戈尔弗斯）在治疗一位有忧郁症的胸痛患者时纠结是否要告知他蛮横的太太实情。同时，医学院学生莎拉里瑟（瑞秋德皮洛）与精神科查尔斯医师（奥立佛普雷特）治疗失智症病患时发现该名病患可能根本就没有失智症。

康纳罗兹医师（科林唐纳）接了一个病人，这个病人遭到玻璃碎片刺伤，是他的家族好友。他也因此与他的姐姐克莱尔罗兹（克莉丝汀娜布鲁卡托客串）重逢，并被迫面对自己的过去。娜塔莉曼宁医师（托瑞狄维托）说服一位年轻的音乐家接受手术，这个手术可以救她一命，但会严重损及听觉。

电影院枪击事件后，芝加哥大学医院的医生努力抢救伤患，服务长莎伦古德温（依帕莎莫克森）尝试压下媒体报导。为了治疗一名青少女的饮食障碍症，娜塔莉曼宁医师（托瑞狄维托）获得丹尼尔查尔斯医师（奥立佛普雷特）的协助，但他非正统的疗法却惹怒了娜塔莉与青少女病患的母亲。同时，艾普尔塞克斯顿护理师（雅雅达克斯塔）、威尔霍斯特德医师（尼克戈尔弗斯）与伊森崔医师（布莱恩泰）治疗一个种族歧视的病患，这位病患的偏执行为让他们大吃一惊。

一名消防队员奋力求生，芝加哥大学医院的医疗团队发现不同病例间的高度不寻常相似之处。本集为连动集的第一部分，剩下两部分由《芝加哥烈焰》与《芝加哥警署》接续完成。一名消防队员被刀刺伤后生命垂危，治疗后病情急转直下，让康纳罗兹医师（科林唐纳）与扎内蒂医生（茱莉伯曼客串）与时间赛跑，抢救病患。许多康诺的医师同事都认为他应该早一点动手术，此举造成了医院的气氛紧绷。娜塔莉曼宁医师（托瑞狄维托）做了产前准备。艾普尔塞克斯顿护理师（雅雅达克斯塔）的弟弟（罗兰巴克三世客串）因第一天到医院而手足无措。同时，芝加哥警局的情资组成员协助调查51消防局救出的性命垂危的女子，在火灾现场是企图自杀或谋杀。随着调查愈趋深入，与其他伤患的关联也随之浮现。

受重伤后被送来医院的两名偷渡客，促使国土安全部来访莎伦古德温（依帕莎莫克森）。康纳罗兹医师的富爸爸科尼利厄斯罗兹（DW莫非特客串）在捐了一大笔钱给医院兴建精神病房后受到表扬，迫使黑暗的家族秘密浮上台面。娜塔莉曼宁医师（托瑞狄维托）即将临盆，而威尔霍斯特德医师（尼克戈尔弗斯）的好意帮忙却被娜塔莉的岳母海伦（安妮帕兹客串）误会，同时，莎拉里瑟医师（瑞秋德皮洛）询问查尔斯医师（奥立佛普雷特）的意见，她想知道如何向小男孩传达噩耗，并且警告他的家人他们的另一个儿子也可能有生命危险。

当法律问题延误了救人性命的骨髓移植，莎伦古德温（依帕莎莫克森）必须决定违抗上级的命令或使伤患病危。艾普尔（雅雅达克斯塔）在照护一个由查尔斯医师（奥立佛普雷特）评估的病患，只有一个不寻常的诊断才能解释他近期的行为。娜塔莉曼宁医师（托瑞狄维托）的父母（麦可亨锥克斯与里根罗德客串）来看他们的新生外孙，此举让海伦（安妮帕兹客串）心里很不是滋味。康纳罗兹医师（科林唐纳）治疗了一对首次约会的情侣，他们被肇事逃逸的驾驶撞伤，霍斯特德医师（尼克戈尔弗斯）发现了肇事原因。

曼宁医师（托瑞狄维托）产假结束，她帮助了一名有长期药物问题的青年。崔医师（布莱恩泰）照顾一名患有潜在生命危险疾病的前海军同袍，并且越职确保他的同袍有受到妥善照顾。沙特地王子费萨（莱门彻哈德客串）来医院做预定手术，但必须由大卫唐尼医师（葛瑞格亨利客串）执刀，炙手可热的罗兹医师（科林唐纳）则在这场手术崭露头角。同时间，莎拉（瑞秋德皮洛）和医院实验室人员乔伊（彼得马克坎德尔客串）萌芽的爱情正慢慢滋长，但艾普尔（雅雅达克斯塔）可能不这么想。

霍斯特德医师（尼克戈尔弗斯）救活了一个签了放弃急救同意书的癌症病患，这么做的后果让他无法继续负责这个病例，而且还有官司在等着芝加哥大学医院。一个游民来到了医院，由艾普尔（雅雅达克斯塔）和失去动力的里瑟医师（瑞秋德皮洛）负责，病患的忽然离世让两位猝不及防。随着躁郁症病患对锂盐过度依赖，崔医师（布莱恩泰）的个人问题也渐渐浮现，促使他寻求查尔斯医师（奥立佛普雷特）的建议。医疗团队十分震惊他们自己人竟患有危及生命的疾病。

一对肺脏和一场创新手术可以救雷一命，但意外的医疗问题却打乱了医师的计划。莎拉（瑞秋德皮洛）苦思她的住院医生职涯该选哪间医院，玛吉（玛琳巴瑞特）与艾普尔（雅雅达克斯塔）希望她留在芝加哥大学医院。同时，崔医师（布莱恩泰）想弄清这名有着一位蛮横父亲的青少年明星冰上曲棍球员受伤的原因。另外，霍斯特德医师（尼克戈尔弗斯）与曼宁医师（托瑞狄维托）的冲突不断。

罗兹医师（科林唐纳）和崔医师（布莱恩泰）对于一个面临生命危险心脏疾病的病患处置方式意见不合。霍斯特德医师（尼克戈尔弗斯）的官司日期持续逼近。莎拉里瑟（瑞秋德皮洛）与扎内蒂医生（茱莉伯曼客串）争相抢救一个误诊的食肉菌疾病病患。另外，曼宁医师（托瑞狄维托）诊断出一个女孩带有传染性的病菌，促使她和霍斯特德医师采取行动避免传染扩散。

洛克伍德护理师（玛琳巴瑞特）因拒绝违反医院规定，替酒驾嫌犯强制抽血而遭逮捕。霍斯特德医师（尼克戈尔弗斯）与他的律师讨论官司的严重性。另外，曼宁医师（托瑞狄维托）与莎伦古德温（依帕莎莫克森）面对一位单亲妈妈和他的六个月大婴儿。当婴儿的伤势受到关注，担忧也随之而来。正在处理个人问题的查尔斯医师（奥立佛普雷特）和莎拉里瑟（瑞秋德皮洛）会诊了一名被车撞的伤患，随着愈发了解病患，怀疑也油然而生。

一名刚丧偶的丈夫要求霍斯特德医师（尼克戈尔弗斯）与莎伦古德温（依帕莎莫克森）取出其妻子的卵子，但接下来发现的真相震惊了所有人。崔医师（布莱恩泰）请查尔斯医师（奥立佛普雷特）会诊一名想移除自己手臂的病患，因该名病患认为手臂不是自己的。塞克斯顿护理师（雅雅达克斯塔）与一名误吞磁铁的儿童病患父亲成为朋友，罗兹医师（科林唐纳）与曼宁医师（托瑞狄维托）担心会有严重的并发症。莎拉里瑟（瑞秋德皮洛）终于决定住院医生一事，但最后却有不同想法。

一个奇怪的病患来到急诊室自称心脏在他的头里面跳动并使用极端的方式处理，崔医师（布莱恩泰）和查尔斯医师（奥立佛普雷特）试着找出原因。曼宁医师（托瑞狄维托）正在治疗一位男孩的手腕，但随着与事实愈来愈互相违背，她的怀疑也随之增加，因此她向古德温（依帕莎莫克森）与查尔斯医师报告此事，两位必须做出重大决定。罗兹医师（科林唐纳）在手术室展现的技巧让唐尼医师（葛瑞格亨利客串）刮目相看，但压力也随之而来。此时，威尔（尼克戈尔弗斯）收到了官司的消息。艾普尔（雅雅达克斯塔）在社交生活看到了一丝火花。莎拉（瑞秋德皮洛）尝试找出她最近焦虑的原因。玛琳巴瑞特也在本集演出。

曼宁医师（托瑞狄维托）与查尔斯医师（奥立佛普雷特）治疗一位腹痛的16岁病患，这位病患因为担心和父亲一样药物成瘾所以拒绝用药。当霍斯特德医师（尼克戈尔弗斯）发现一个病患和他弟弟原来是高中同学，这名病患和他过去的互动不太愉快，他因此回忆了一些事。崔医师（布莱恩泰）治疗一位怀孕32周的女子，这名病患拒绝生下孩子，其原因让古德温（依帕莎莫克森）、查尔斯医师与医院同僚十分震惊。艾普尔（雅雅达克斯塔）不乐见她的弟弟诺亚（罗兰巴克三世客串）的副业和她的新男友泰特（德伦J包威尔）有关。罗兹医师（科林唐纳）刻意与他姐姐克莱尔（克莉丝汀娜布鲁卡托客串）避不见面，这样一来自己便不用面对家庭问题。瑞秋德皮洛与玛琳巴瑞特皆于本集出演。

当罗兹医师（科林唐纳）与唐尼医师（葛瑞格亨利客串）治疗一个有多重健康与心脏问题的病患时，他们发现他可能有误诊，并且在最佳治疗方式上意见相左。崔医师（布莱恩泰）和急救护理人员布雷特（凯拉克尔莫客串）出外时回应了一个男子的腿伤通报，但要去他家中抢救他没这么简单，因为这名男子有囤物癖。治疗被自己的狗咬伤的病患，曼宁医师（托瑞狄维托）和莎拉（瑞秋德皮洛）怀疑伤势不单纯。联合委员会视察评估芝加哥大学医院时，古德温（依帕莎莫克森）确保大家都拿出最佳表现。奥立佛普雷特、尼克戈尔弗斯、雅雅达克斯塔与玛琳巴瑞特皆于本集出演。

艾普尔（雅雅达克斯塔）与霍斯特德医师（尼克戈尔弗斯）治疗一位断腿有酒瘾的游民，但两人对于治疗方式的意见不一致。尚在经历丧夫之恸的曼宁医师（托瑞狄维托）在急诊室弄丢了婚戒。查尔斯医师（奥立佛普雷特）和莎拉（瑞秋德皮洛）治疗两位有同样症状的年长女性时发现了两人之间的惊人关系。唐尼医师（葛瑞格亨利客串）与罗兹医师（科林唐纳）要替一位因宗教因素而拒绝他们提出的医疗方式的病患动手术。万念具灰的霍斯特德医师考虑去加州工作。依帕莎莫克森、玛琳巴瑞特、布莱恩泰皆于本集出演，杰西李索佛亦客串演出。

古德温（依帕莎莫克森）被迫处理私人问题时，罗兹医师（科林唐纳）想照顾唐尼医师（葛瑞格亨利客串）。艾普尔（雅雅达克斯塔）在治疗失控的病患时经历了撞击，但却因祸得福。霍斯特德医师（尼克戈尔弗斯）发现古德温在策划一些事。曼宁医师（托瑞狄维托）与她的过去重逢。莎拉（瑞秋德皮洛）就要毕业了，但她还没决定要去哪。在查尔斯医师（奥立佛普雷特）的怂恿下，崔医师（布莱恩泰）转而向意想不到的对象求助。玛琳巴瑞特亦于本集出演。