Stejari roșii

În vara anului 1985, David Meyers, de 20 de ani, primeşte o slujbă de antrenor de tenis la clubul Red Oaks, într-o suburbie din New Jersey. Părinţii, iubita şi colegii lui îl presează să accepte un viitor pe care el nu e sigur că îl doreşte.

David se trezeşte într-o situaţie surprinzătoare când acceptă să fie partenerul lui Getty într-un meci de dublu. David face cunoştinţă cu Skye, fiica lui Getty. Nash visează să facă tranzacţii la bursă, iar Wheeler şi Misty iau o lecţie de parcare laterală.

David îl angajează pe Barry să filmeze o nuntă la Red Oaks. Membrii clubului merg să sărbătorească, iar Nash se pregăteşte să înfrunte un rival, ca să-l impresioneze pe tatăl miresei. Wheeler se gândeşte la propunerea de afaceri pe care i-a făcut-o un străin excentric.

Planurile romantice ale lui David legate de sărbătorirea zilei de naştere a lui Karen se destramă. Consilierii maritali ai lui Sam şi Judy le dau acestora un nou medicament care să le reînvie pasiunea. Misty îi aranjează lui Wheeler cea mai jalnică întâlnire pe nevăzute.

La Red Oakes, petrecerea de 4 Iulie e în desfăşurare. Getty îl angajează pe David ca antrenor personal de tenis pentru campionatul care va avea loc în curând. Wheeler îl prinde pe iubitul lui Misty într-o ipostază compromiţătoare. Judy are sentimente amestecate legate de antrenoarea ei de yoga.

David e angajat să filmeze o casetă porno pentru swingerii de vârsta a doua care sunt membri ai clubului, dar experienţa nu e aşa cum şi-a imaginat. Karen încearcă să lucreze ca model pentru Barry. Judy organizează o petrecere pentru studenţii de la cursul ei, spre disperarea lui Sam.

O băutură japoneză misterioasă îl ajută pe David să vadă frânturi din viaţa lui Sam şi pe Sam să vadă frânturi din viaţa lui David.

David şi Skye petrec o seară la New York şi se gândesc la viitorul lor personal şi profesional. Wheeler şi Misty petrec seara mergând cu maşina prin oraş şi vorbind despre viaţă.

Tensiunile dintre David şi Barry, seara petrecută de David cu Skye şi faptul că David se distanţează tot mai mult de Karen pun în pericol sărbătoarea de bar mitzvah din Red Oaks pe care David a fost angajat să o filmeze. Wheeler se grăbeşte să recupereze un pachet cu cocaină.

Se apropie sfârşitul verii. David îl antrenează pe Getty pentru campionatul de tenis de la Red Oaks. Angajaţii clubului îşi iau rămas-bun. Dar pe familiile Meyers şi Getty le aşteaptă schimbări mari.