Zpátky do školy

Říká se, že dvouleté studium na vysoké je náplast pro ztroskotance, kurz sebeúcty pro čerstvě rozvedené ženy v domácnosti a místo, kam chodí staří lidé, aby si udrželi aktivní mysl, když se neúprosně blíží konec. No, na Greendale Community College… je to všechno pravda. Seriál Zpátky do školy se soustředí na partu nešťastníků, v jejímž středu je právník, kterému byl odebrán titul.

Jeff chce využít úkol z hodiny španělštiny, aby se sblížil s Brittou. Pierce má ale úplně jiné plány.

Jeff potřebuje lehký předmět do svého rozvrhu a je si jistý, že ideální bude hodina, kterou vyučuje profesor Whitman, jehož jediným požadavkem na jedničku je „žít v přítomnosti“. Když Jeff požádá Abeda, aby se taky zapsal, ten ho odmítá s tím, že mu táta zaplatí jen ty předměty, které mu pomohou vést rodinnou restauraci s falafelem.

Poté, co Annie požádá o přijetí do psychologické laboratoře určené pro studenty druhého ročníku, profesor Duncan souhlasí, že ji přijme, pokud mu přivede dva lidské subjekty pro experiment. Annie je nadšená, že bude prvním prvákem v laboratoři, a přesvědčí Troye a Abeda, aby se přihlásili jako dobrovolníci.

V předvečer návštěvy významného absolventa Greendale Community College, portorického herce Luise Guzmana, předloží pan Chang důkaz, že někdo z jeho třídy podváděl při posledním testu ze španělštiny. Chang se zaměří na Jeffa a jeho studijní skupinu a požaduje, aby se podvodník přihlásil, jinak všichni ve třídě dostanou pětku.

Annie sní o tom, že se stane přítelkyní bývalé fotbalové hvězdy. Má to ale háček. Jeff pod pohrůžkou souhlasí, že dostane Troye do fotbalového týmu Greendale.

Když Annie uspořádá v knihovně oslavu Dne mrtvých jako zápočet navíc v hodině španělštiny seňora Changa, naléhá na své spolužáky – a zejména na Jeffa – aby se jí zúčastnili. Jeff váhá a zaměřuje se na to, co opravdu chce: na rande se svou sexy učitelkou statistiky, profesorkou Slaterovou.

Problémy s penězi donutí Jeffa opustit byt a přestěhovat se do Abedova pokoje na koleji. Annie se snaží získat Troyovu pozornost tím, že mu pomůže naplánovat romantický piknik s někým jiným.

Debatní tým Greendale Community College se připravuje na soutěž a Annie se náhle ocitne bez partnera. Protože Jeff byl před nástupem na školu úspěšným právníkem, požádají ho Annie, děkan Pelton a trenér týmu, profesor Whitman, aby se role ujal.

Děkan Pelton zahajuje nový ekologický týden na Greendale College. Jeff a jeho studijní skupina jsou ohromeni, když jim pan Chang zadá na víkend nemožné množství domácích úkolů. V panice z toho, co je čeká, zbytek studijní skupiny požádá Jeffa, aby využil své přesvědčovací schopnosti a přiměl Changa ustoupit.

Pierce si zaplatí drahou sexuální společnici a donutí Jeffa, aby pozval sekretářku děkana Peltona na dvojité rande na výstavu pohlavních chorob.

Shirleyiny plány na prázdninový večírek jsou ohroženy, když je Jeff vtažen do potyčky se školním rváčem.

Po návratu z prázdnin a zahájení nového semestru na Greendale Community College studijní skupina s překvapením zjistí, že má nového ctižádostivého člena – neznámého spolužáka z hodin španělštiny jménem Buddy. Ten je odhodlaný stát se členem skupiny, kterou předtím mohl obdivovat jen ze zadní části učebny pana Changa.

Nyní, když už není jejím studentem, Jeffův románek s profesorkou Michelle Slaterovou je v plném rozkvětu. Děkan Pelton už má díky seznamu, který si vede o potenciálních vztazích mezi studenty a učiteli, podezření, že mezi Jeffem a jeho bývalou učitelkou statistiky možná něco je.

Annie se rozhodne, že nemá šanci na románek se svým bývalým spolužákem ze střední školy a partnerem ve studijní skupině Troyem, a tak se zaměří na hipíka Vaughna, který je posedlý frisbee. Britta, která už do Vaughna není zamilovaná, dává Anně požehnání.

Děkan Pelton se snaží navodit valentýnskou atmosféru. Jeff je odhodlán udělat vše pro to, aby profesorku Slaterovou na Valentýna potěšil. Když si však uprostřed noci vyslechne opileckou hlasovou zprávu, kterou mu Britta nahrála, pojme Jeff podezření, že k němu jeho kamarádka ze studijní skupiny možná skutečně něco cítí.

Zatímco si ostatní členové studijní skupiny nemilosrdně dobírají Brittu kvůli špatné výslovnosti slova "bagel", Troy objeví ve své španělské knize velmi realistickou kresbu Abeda. Protože ji zjevně nakreslil někdo s romantickými úmysly, Troy dá rychle najevo, že on není autorem, a shromáždí své přátele, aby našli toho, kdo ji nakreslil, a mohli Abeda povzbudit, aby ji pozval na rande. Když se to d

Při rodinném dni na univerzitě Jeff naváže vztah s Piercovou sexy bývalou nevlastní dcerou. Shirleyini neukáznění synové pomáhají osvobodit Abedova afghánského bratrance a Britta se snaží spřátelit s Troyovou mrzutou babičkou.

Na hodině keramiky, kterou navštěvuje kvůli snadné jedničce, se projeví Jeffova hluboce zakořeněná potřeba uspět. Shirleyina laskavá povaha je zpochybněna krizí během kurzu plachtění pro začátečníky.

Děkan Pelton vydává celoškolní prohlášení týkající se aprílového dne. Vyzývá studenty, aby si vyzvedli brožuru, pokud mají nějaké otázky ohledně toho, co je vhodné na půdě školy.

Jeff a Abed se pustí do řešení nedostatku kuřecích stripsů na Greendale a způsobí rozkol ve skupině, který Jeffa připraví o moc.

Poté, co to Pierce u Shirley přežene s žertem, si mezi nimi musí skupina vybrat.

Studijní skupina spekuluje o romantické povaze vztahu Jeffa a Britty. Děkan Pelton oznámí, že součástí školní akce bude hra paintballového zabijáka, ale jelikož je ukradena první cena, nadšení opadá.

Členové studijní skupiny se pilně připravují na zkoušku ze španělštiny. Jeff oznámí, že se navzdory Anniinu přání na podzim do třídy nevrátí. A i když Annie hledá jiný kurz, který by mohli navštěvovat všichni společně, Jeff zdůrazňuje, že se musí soustředit na to, aby se stal zase právníkem.

Studijní skupina chystá rozloučit s koncem školního roku. Děkan Pelton oznámí, že Britta byla nominována na královnu každoročního plesu přestupujících studentů. Britta i pan Chang vyhledají pomoc školního profesora psychologie a terapeuta Iana Duncana.