O detetive de homicídios da Polícia de Los Angeles, Harry Bosch, está de volta ao trabalho após uma suspensão. Quando um corpo encontrado no porta-malas de um carro em Mulholland Drive parece ter ligações com a máfia, Bosch assume um caso que poderá tornar-se no seu maior desafio. George Irving tem uma nova missão. Subchefe Irving avalia suas opções.

Bosch descobre que o seu caso de homicídio tem implicações mais amplas. Subchefe Irving tenta se manter acima da disputa política. O perigo intensifica com a posição à paisana de George Irving. Harry recebe uma dica relacionada ao assassinato de sua mãe. A investigação de Tony Allen envia Bosch à Sin City.

Bosch é arrastado ao submundo de Las Vegas. Um reencontro com sua filha revela que as coisas não andam bem em casa. Subchefe Irving toma um partido na disputa para prefeito. Há muito mais na missão de George Irving do que aparenta.

Bosch captura um suspeito de homicídio, enquanto os outros se mantém atentos na investigação. Após um encontro com o chefão da máfia de Vegas, Joey Marks, Bosch defronta-se com questões sobre o passado de alguém próximo a ele. George Irving faz importantes incursões. Subchefe Irving confronta-se com maquinações políticas de Los Angeles.

Bosch e Edgar estão agora na trilha certa de Joey Mark. George Irving aprofunda-se mais em sua missão. E Bosch deve ir a extremos para assegurar a segurança daqueles que estão mais próximos a ele.

Circunstâncias intensificadas criam uma improvável reunião de família para Bosch. Uma revelação surpreendente força Harry a voltar ao ponto de partida no seu caso. O FBI aproxima-se de Eleanor com um acordo tentador. George Irving enfrenta graves riscos.

Subchefe Irving toma todas as medidas na sequência da tragédia. Bosch encontra-se numa aliança inesperada, o que leva a uma descoberta surpreendente. Eleanor procura ganhar uma vantagem com o FBI. A gangue nefasta por trás de crimes graves planeja sua estratégia de retirada.

Bosch se concentra em derrubar uma mente criminosa. Eleanor entrega para o FBI. Forças opostas com intenções violentas todas convergem ao mesmo ponto.

Um suspeito principal escapa do alcance de Bosch. O mundo do Subchefe Irving é desvendado, mesmo quando é entregue a ele uma oportunidade única na vida. A perseguição de Bosch e Edgar de um perigoso líder leva a um confronto épico.

O final da temporada atinge um clímax explosivo. Bosch e Edgar descobrem a última peça da investigação de Tony Allen. Harry procura desvendar a verdade por trás do assassinato de sua mãe.