É Errado Paquerar Garotas no Calabouço?

A proximidade de Bell e Haruhime causa ciúmes em Hestia, que decide limitar o contato em filhos de sexo oposto. Ela, no entanto, foge de casa quando Bell confessa que não acha adequado um relacionamento entre um humano e um deus. Enquanto isso, após sucessivas derrotas militares, o deus Ares começa a tramar um novo plano.

Bell, Hestia e Ais se escondem em um vilarejo próximo, enquanto discutem a possibilidade de envolvimento romântico entre humanos e deuses.

Bell e companhia conheceram os Xenos no vigésimo andar da Dungeon. Enquanto isso, Hestia conversa com Ouranos sobre o mesmo assunto. Os dois grupos acabam chegando à conclusão que o desejo maior dos Xenos é viver na superfície. No entanto, um grupo de caçadores não vai deixar que isso aconteça...

O grupo de caçadores da Família Ikelos ataca e aniquila o grupo de Xenos que levava Wiene para um novo local. Enquanto isso, o outro grupo de Xenos começa a se dividir, com alguns achando que devem declarar guerra contra os humanos. Enquanto isso, Bell está em dúvidas se deve continuar matando monstros.

A Guilda está uma confusão depois de que um monstro foi avistado na cidade. No entanto, Bell recebe a missão de levar Wiene até o vigésimo andar da Dungeon.

Bell e companhia conheceram os Xenos no vigésimo andar da Dungeon. Enquanto isso, Hestia conversa com Ouranos sobre o mesmo assunto. Os dois grupos acabam chegando à conclusão que o desejo maior dos Xenos é viver na superfície. No entanto, um grupo de caçadores não vai deixar que isso aconteça...

O grupo de caçadores da Família Ikelos ataca e aniquila o grupo de Xenos que levava Wiene para um novo local. Enquanto isso, o outro grupo de Xenos começa a se dividir, com alguns achando que devem declarar guerra contra os humanos. Enquanto isso, Bell está em dúvidas se deve continuar matando monstros.

Após tudo que aconteceu com o Xenos, Bell Cranel passa a ser mal visto por todos em Orario. No entanto, os Xenos continuam em Knossos e ainda não conseguiram voltar para a Dungeon. A Família Hestia, então, deve bolar um plano para salvar os Xenos, nem que custe sua reputação.

O plano para levar os Xenos de volta para a Dungeon entra em ação! No entanto, a Família Loki não vai deixar que Bell e companhia ponham em ação o plano com facilidade. Nesse momento, várias ajudas inesperadas começam a surgir, enquanto Bell se vê perseguido.

Bell corre atrás de Wiene que está na superfície. Enquanto isso, outros Xenos também aparecem e os aventureiros que estavam de prontidão na cidade são instigados a agir. Agora, como a Família Hestia poderá proteger os Xenos em meio a toda essa confusão?

Após tudo que aconteceu com o Xenos, Bell Cranel passa a ser mal visto por todos em Orario. No entanto, os Xenos continuam em Knossos e ainda não conseguiram voltar para a Dungeon. A Família Hestia, então, deve bolar um plano para salvar os Xenos, nem que custe sua reputação.