The Office

Po večeru v kasinu čekají zaměstnance společnosti Dunder Mifflin v kanclu určitá překvapení.

Michael, Dwight a Jan vyrážejí na veletrh kancelářských potřeb do Philadelphie.

Angela už má po krk Michaelových šaškáren a přesvědčí Dwighta, aby se Michaelovi postavil.

Michaela vyděsí smrt bývalého manažera pobočky a přinutí všechny zaměstnance, aby vyhledali psychologickou pomoc.

Dwight vezme Ryana na jeho první prodejní prezentaci a cestou ho podrobí neuvěřitelné sérii různých zkoušek.

Michael přesvědčí celý kancl k podpoře diverzity oslavou svátku Diwali, hinduistického festivalu světla.

Zprávy o uzavírání pobočky ve Scrantonu vedou zaměstnance společnosti Dunder Mifflin k rozjímání nad tím, jaké by mohly jejich životy být bez kanclu.

Pobočka ve Scrantonu je předmětem překvapivého sloučení a její zaměstnanci se musejí vyrovnat s celou řadou zásadních změn.

V kanclu vyjde najevo, že jeden z bývalých zaměstnanců pobočky ve Stamfordu byl zavřený – díl napsali britští tvůrci série Ricky Gervais a Stephen Merchant.

Část 1 ze 2. Ve speciální vánoční epizodě režírované Haroldem Ramis spor v organizačním výboru vede k pořádání dvou konkurenčních vánočních večírků a Michael dostane na svátky kopačky.

Část 2 ze 2. Ve speciální vánoční epizodě režírované Haroldem Ramis spor v organizačním výboru vede k pořádání dvou konkurenčních vánočních večírků a Michael dostane na svátky kopačky.

Michael se vrací z dovolené na Jamajce, když se kancl připravuje na noční inventuru.

Michael utvoří dvojice zaměstnanců a pošle je do světa.

Kancl slaví návrat Oscara do Dunder Mifflin.

Michael slaví s Phyllis rozlučku se svobodou – přivede do kanclu dvě osobnosti dospělého života: striptéra a Bena Franklina.

Zatímco se kancl připravuje na Phyllisin velký den, Michaelův důležitý úkol se trapným způsobem vymkne z rukou.

Michael je pozván jako hostující řečník na Ryanovu obchodní akademii, zatímco v kanclu se Dwight rozhodne dát do boje s netopýry.

Na večírku Michael a Jan veřejně odhalí svůj vztah; Jim se potká s bývalým od Karen a zaměstnanci si vyrazí do baru na happy hour.

Vyjednávání o výši platu přivede Michaela na myšlenku, že by měl zauvažovat nad svým vlastním ohodnocením.

V rámci bezpečnostního školení v Dunder Mifflin se Michael a Dwight pokusí odhalit zaměstnancům všechna možná nebezpečí na pracovišti.

Zaměstnanci zahajují zasedání krizového štábu – celá zásilka papíru nedopatřením obsahuje obscénní vodoznak.

Phyllis (Phyllis Smith) překvapí exhibicionista, což vede v kanclu ke všeobecnému pohoršení.

Michael (držitel Zlatého glóbu Steve Carell) je kandidátem na pozici ve vedení společnosti a musí za sebe vybrat náhradníka.

Část 1 ze 2. Ve finále série se v kanclu ještě mluví o zážitcích z pláže. Volná pozice ve vedení společnosti proti sobě obrátí kolegy, protože Michael (držitel Zlatého glóbu Steve Carell), Jim (John Krasinski) a Karen (Rashida Jones) se všichni vypraví do New Yorku na poslední kolo výběrového řízení.