Novela

Po premiéře Návratu osudu jde Isabel na večírek, aby všem dala vědět, jak jí renomovaný autor Lauro Diniz ukradl telenovelu. Ale přežene to s alkoholem a její plán na pomstu se obrátí proti ní, když je vtažena do magického monitoru. Isabel se probudí v tovární ošetřovně. Opila se až do nepříčetnosti, nebo je to zatím její nejhorší kocovina?

Isabel zjišťuje, co se děje během reklamních přestávek telenovely. Lauro a jeho televizní tým se snaží zjistit, jak bylo toto peklo rozpoutáno, aniž by si toho někdo všiml. Isabel se setkává se členy rodiny Porto Carrerových a čím více se do všeho zaplétá, tím víc se jí vzdaluje cesta ven.

Den po premiéře se Lauro probudí ve své kanceláři a Marta ho varuje, že s ním chce mluvit Walter, majitel televizní stanice. Kromě něj bude muset Lauro čelit také Grazi, herečce, kterou Isabel nahradila, a která se cítí zrazena celým štábem. V telenovele Isabel využívá Ináciova probuzení, aby se pokusila přesvědčit rodinu, že žijí ve fikci.

Isabelino setkání s komparzistkou nikam nevede, a tak zvažuje plán, jak konec Návratu osudu urychlit. Svést dobráka João Marcela a dostat ho k oltáři, protože tak telenovely končívají. Flirt zamilované dvojice donutí Laura změnit zápletku a vrátit Geralda, Ináciova dvojčete a údajného otce Isabel.

Isabel se snaží Joãovi Marcelovi dokázat, že nejsou sourozenci, ale Lauro pošle tohoto dobráka na služební cestu do Evropy bez data návratu. Aby se Isabel nenudila, vrhá se do zápletek a je hlavní hrdinkou všech reklam na výrobky, které produkce do telenovely zařadila. Při natáčení se Denis a Cássia pohádají, a to vyvolá renomované herečce osobní krizi.

Návrat Joãa Marcela probouzí v Isabel naději, že by mohla telenovelu opustit, jenže ten má překvapení: Isadoru, svou francouzskou snoubenku. Grazi v práci cítí, jak v ní při natáčení narůstá stres a nutí Laura, aby udělal z Isadory novou hlavní hrdinku. Isabel dojde, že se s ní v hlavní zápletce nepočítá, a sblíží se s Chiarou, aby získala zpět Joãa Marcela.

Isabela přijde na vztah Laura a Lupiho, což změní její situaci v telenovele, ale stále se snaží vzít si Joãa Marcela, aby se odtud dostala. Oba se však zapletou do únosu, který ohrožuje nejen jejich romantický vztah, ale i životy hlavních představitelů.

Všechny zápletky Návratu osudu vrcholí. Během únosu Roberto odhalí pravdu o Ultraluxu a nehodě, která zabila Maristelu, ale chce po Isabel zkoušku ohněm, aby si dědictví zasloužila. Jenže Isabel je do všeho už tak zapletená, že nesouhlasí s žádným koncem.