KONOHANA KITAN

يوزو هي موظّفة جديدة في كونوهاناتي، فندق نبع ساخن تديره فتيات ثعلب. إنّه عملٌ صعب، لكنّها تتعرّف على صديقاتٍ جديداتٍ يعلّمنها أساسيّات العمل في الفندق.

تحصل ساتسكي على يوم إجازة مُعتبَر، لكنّها لا تقدّره كما ينبغي. ويبدو أنّ هناك سبب وراء ذلك.

يبدو أن إحدى النزيلات، أوي، قد أعجبت بناتسومي. رين ليست سعيدة بهذا الأمر.

يزور كونوهاناتي كائنان غريبان: بيضة غامضة تستيقظ رين وتجدها مثبتة ببطنها، وطفلة سريعة النمو، ومُسنّة يبدو أنّها جدّتها.

يحضر كاهن دميةً يابانية غريبة إلى كونوهاناتي. ليست الدمية هي الملعونة فحسب، لكن يبدو أن لها سلوك أيضاً!

تقضي الفتيات ليلة وهنّ يروين لبعضهن الآخر قصص رعب، فيتلقّين توبيخاً بواسطة مدير الفندق لتجوازهن الوقت المخصص للنوم.

حان وقت المهرجان وإشعال النيران والرقص حولها. تبدأ العاملات في الفندق التنسيق لحضور المهرجان وتحديد من سيناوب ومن سيحضر.

إنها منبوذة! إنها حورية بحر! في الواقع، إنها فتاة بشرية مضطربة، ومن بين العديد من الأشخاص الذين جرفتهم البحار إلى الفندق.

The goddess of water bubbles pays a visit to Konohanatei. The reason for her stay doesn’t become clear until it’s a little too late.

تنكمش أتسكي بالخطأ. تزورها أختها كي تستفزّها وتسخر منها، لكن أيضاً لتجلب معها أخبار حزينة لبقية كونوهاناتي.

يأتي أحد زبائن ساكورا المعتادين لزيارة كونوهاناتي ويرافقه إلهان للترفيه. تزدحم الأعمال لبعض الوقت في كونوهاناتي.

تزور جماعة كونوهاناتي المزار بمناسبة عشيّة رأس العام الجديد. تتوه يوزو من جديد، لكنها تشكّل بعض الأصدقاء الجدد بينما تبحث عن ضالّتها إلى الديار.