落梦若水

三个毫不相关的人逐渐意识到他们在做着同一个的梦的不同部分。

伯顿认识到红衣女可能只存在于他的梦境中。苔丝开始学习如何进入他人的梦境。 塔卡把集体自杀与意外来源联系起来。

继续深入调查邪教。伯顿出差见到了一位神秘的行政总裁。苔丝去她妈妈家时发生了不愉快的事并发现了一些难解的信息。

不论是清醒时还是在梦中，伯顿世界开始崩塌。塔卡和萨宾产生了意想不到的亲密关系。苔丝在将死的前任爱人的公司中寻找安慰。

苔丝退出了筑梦试验并知道了更多她妈妈的秘密。伯顿拒绝睡觉以摆脱奥利维亚。塔卡纠结于他对久美子的责任却同时被萨宾所吸引。

苔丝确定夏洛特有参与带走她的儿子，于是她闯入了她妈妈的梦中。安玛丽·鲍温试图招募塔卡。伯顿知道了新的秘密。

停电使塔卡和苔丝走到了一起。伯顿找到了红衣女存在于梦境之外的证据。

伯顿追踪红衣女。塔卡失去了萨宾但知道了更多关于格林的事。苔丝和比尔根据线索找那个男孩时，看到了一副熟悉的面孔。

塔卡、苔丝和伯顿离那个男孩越来越近，但是每个人都要付出巨大的代价。

苔丝在四面受敌的情况下努力保护那个男孩，塔卡试图安抚格林，伯顿尝试治愈红衣女。