카르타헤나의 사랑 이야기, 임신 소식, 오래 기다려 온 재회. 과거 일원 중 누가 회사로 돌아올까? '나초 팀'은 회사의 지분을 전부 차지할 계획을 세운다. 그 계획은 성공할 수 있을까? 베티의 새 연애는 직원들이 가장 궁금해하는 가십거리로 떠오른다.

예상 못 한 결혼, 축하, 깜짝 놀랄 새 소식. 프레디는 새롭게 변한 모습으로 돌아온다. 그의 귀환이 어떤 갈등을 불러일으킬까? 축하하는 자리에서, 직원들은 회사가 사실상 파산했다는 사실을 알게 된다. 한 특별한 투자자가 등장한다. 그는 모두를 구원해 줄 사람일까?

동맹, 비밀, 전략. 베티는 남자 친구와 짧지만 화끈한 데이트를 즐긴다. 아르만도는 다시 한번 마리오 칼데론에게 도움을 청한다. 밀라와 회사 직원들은 나초의 계획을 저지할 수 있을까? 베티와 마르셀라는 어려운 결정을 내리고, 새로운 기회가 그 둘을 찾아온다.

깜짝 놀랄 소식, 실망, 결정. 베티는 아르만도가 마호와 어색한 상황에 놓인 것을 목격한다. 아우라 마리아는 베티의 회사에 투자하겠다고 선언한다. 돈이 어디서 났길래 그럴까? 나초와 파스쿠알은 에코모다의 새 소유주가 되고, 회사는 두 편으로 나뉜다. 두 팀은 같이 일할 수 있을까?

음악, 결정, 좋은 의도, 존엄, 사랑 앞에 무릎 꿇은 이들. 사랑과 집착 사이에 경계선은 있을까? 베티 팀은 에코모다 회사 건물에 머무르면서 자기들만의 회사를 만들기로 한다. 두 회사가 한 공간을 평화롭게 나눠 쓸 수 있을까? 베티와 아르만도의 사이가 삐걱거리는 지금, 새로운 사랑이 꽃피게 될까?

패션, 새로운 연애, 위기에 빠진 옛 관계. 분열된 회사에서 누가 새 기회를 잡을까? 나초는 과거의 실수를 바로잡을 수 있을까? 에스테반은 마침내 베티의 마음을 사로잡고 그녀의 삶에서 아르만도의 존재를 지울 수 있을까?

경쟁, 동맹, 사랑, 소식. 두 팀은 회사의 미래를 위해 맞붙게 된다. 그러기 위해 어떤 전략을 쓸까? 깜짝 놀랄 일이 파트리시아와 니콜라스를 찾아올까? 새로운 소식이 밀라의 애정 생활을 뒤바꿔 놓는다. 나초는 밀라의 삶 속으로 다시 들어올 수 있을까? 아니면 밀라와 제프의 사랑이 모든 장애물을 극복할까?

갈등, 폭로, 가족. 베티는 미래의 사랑을 위해 어떤 결정을 할까? 그녀는 아르만도를 용서할 수 있을까? 파스쿠알은 마르셀라 발렌시아의 마음을 손에 넣을까? 과거에 관해 새로운 사실을 알게 된 밀라는 급히 결단을 내려야 한다. 베티와 아르만도는 두 사람에게 의미가 큰 장소로 돌아간다. 그들은 다시 가족이 될 수 있을까?

긴장과 새롭게 눈뜬 사랑이 얽힌 가운데, 새 컬렉션을 선보일 패션쇼 날이 찾아왔다. 우고 롬바르디는 베티 팀과 협력하여 컬렉션을 완성할 수 있을까? 나초 팀도 어려움을 겪는다. 그것을 극복하고 승리할 수 있을까? 둘 중 어느 팀이 이길까?

끝맺음, 스캔들, 성공, 새로운 시작. 베티와 아르만도는 에코모다를 전부 되살릴 수 있을까? 베티는 아르만도와 에스테반 중 한 사람을 선택할까? 아르만도는 베티의 결정을 사랑으로 극복할 수 있을까? 그리고 밀라는 나초와 제프 사이에서 결정을 내릴 수 있을까? 멘도사-핀손 가족은 어떻게 될까? 시즌 마지막 에피소드엔 풀어낼 이야기가 아직 많이 남았다.