Archieho kousne zombík a sám se v něj začne proměňovat. Má jen jednu možnost: zabít se… anebo zabít všechny ostatní. Brenda - jeho celoživotní láska - ho ale pozve na kostýmovou párty, kde má poslední příležitost se jí vyznat. Párty však pořádá Brendin bývalý, a pokud se tam Archie ukáže, dostane pořádnou nakládačku. Ale co už, buď to riskne… nebo umře jako panic. Co byste udělali vy?

Archie se vydává hledat Brendu na Domingovu párty - ano, přesně na tu, kam vůbec neměl chodit. Cris mu vynadá, že je nezodpovědný zombík, a ukryje ho v opuštěném domě. Mezitím po něm pátrá skupina pobožných žen, aby „spasily jeho duši". Archieho už vlastně hledá skoro každý, včetně Sarah Díazové, vyšetřovatelky s velmi nekonvenčními metodami.

Díazová vyslýchá studenty ve škole, zatímco Cris s Brendou se pokouší unést Leopolda - nesnesitelného kluka, který má ale potřebné informace. Archie jde požádat o pomoc jediného člověka, který je dostatečně ulítlý, aby mu podal pomocnou ruku. Mezitím Wendy a její legie pánbíčkářek narazí na něco, co by mohlo zachránit jejich modlitební skupinu. Amen.

Cris jde na rande s Leopoldem. Fuj… nebo možná ne? Archie se pomalu přestává ovládat a parta se musí vplížit na místo činu. Výborně. Pejsek Sušenka by mohl být klíčem k nalezení léku, jenže temné síly ho chtějí dostat jako prvního.

Parta jde na mši. Ne, aby se vyzpovídali, ale aby zastavili zombie hrozbu. Díazová kvůli svým „paranormálním" názorům riskuje práci. Nejhorší na tom ale je, že pokud ji vyhodí, složka s Archieho případem skončí v rukou někoho, kdo se zombíky nemá takovou trpělivost.

Cris s Brendou požádají mládež z Mendozy, aby jim pomohli najít Archieho. Dokonce i Beto, hulič bez maturity, nahraje video. Gladys, ta nejzbožnější ze všech, rozpoutá v kostele hotovou revoluci. Situace začíná být neúnosná a parta musí požádat o pomoc někoho neočekávaného.

Archie ví, že mu dochází čas, a chce Brendě konečně říct, že ji miluje, pozvat ji na rande a tak. Díazová mezitím získá stopu, která může odhalit původ zombie nákazy, zatímco parta pracuje na léku pro Archieho. Jenže čas běží a nové spojenectví vážně ohrožuje Archieho život - nebo spíš neživot. Podaří se jim ho vyléčit včas?

Parta se společně vydává zachránit Archieho, ale nejdřív se musí dostat do pevnosti, kde ho vězní. Brenda požádá o pomoc starého známého a společně zahajují „Operaci zachraňte Archieho", než se z něj stane žrádlo pro zombíky.