Stagione 1
Joe, Jack, William et Averell, plus connus sous le nom des freres Dalton, se retrouvent emprisonnes au penitencier avec une seule idee en tete : s’evader. Les Dalton ont une nouvelle idee pour prendre le large et dejouer la vigilance du fidele Rantanplan.
