
第 1 季
The Treasure Map - 1

The Treasure Map - 1
Mia has found a map of a hidden treasure. And it is buried somewhere in her garden! Hercules decides to keep it a secret and surprise his dad, but impatient little Mia ends up spoiling the surprise.
The Cake Mistake - 2

The Cake Mistake - 2
Mia is in charge of watching over the birthday cake for Hercules' dad while he makes the preparations. But the little mouse forgets the cake in the sun. Will the party be ruined?
Spring Colours - 3

Spring Colours - 3
Mia, who loves decorating, is designing the spring display for Mr. Maurice's store. Mia quickly forgets his instructions and lets her imagination take over...
The Astronauts - 4

The Astronauts - 4
Mia and Hercules play astronauts and build a lunar module. But they can't get it to move. Mia uses a whip without asking to whom it belongs...
The Princess Costume - 5

The Princess Costume - 5
Mia receives from Jade the costume that she must wear to play the role of the pond princess. Too impatient to put it on, she ruins it while playing ball...
The Obstacle Course - 6

The Obstacle Course - 6
Mia sets up an obstacle course in the undergrowth, without taking into account her friends' abilities. When she wins the game, all her friends are mad at her...
The Bridge Monster - 7

The Bridge Monster - 7
Accompanied by her friends Hercules, Biska, Yum, and Mia, a little six-year-old mouse sets out to discover the world. She learns to manage her emotions and solve her first dilemmas...
The Firefly Lamp - 8

The Firefly Lamp - 8
Mia, Biska and Hercules are getting ready to camp one night in the woods. They are supervised by Johnny, who is afraid of the dark. Will they be able to stay out all night?
The Kangaroo Ball - 9

The Kangaroo Ball - 9
Mia has promised to play hopscotch with Touki. When Hercules offers to show her a new game, she forgets the appointment with her friend...
The Good Deed - 10

The Good Deed - 10
Mia would like to do a good deed. But it's not easy to distinguish between her desire and the expectations of others...
The Play - 11

The Play - 11
Mia, a fearless little mouse, who lives with her grandma Mimi in the attic of an age old Victorian cottage.
Confetti - 12

Confetti - 12
Mr. Maurice entrusts a delivery to Hercules. But he hasn't heard who the package is for. With the help of Mia, he tries to guess...
Head in the Clouds - 13

Head in the Clouds - 13
Mia, a fearless little mouse, who lives with her grandma Mimi in the attic of an age old Victorian cottage.
Like a Butterfly - 14

Like a Butterfly - 14
Mia wishes to fly along side with the colourful butterflies. Marty comes up with a fun and creative idea in order to make her wish come true: he builds a hot air balloon! Mia insists that Marty accompanies her.
The Lending Game - 15

The Lending Game - 15
Yum finds a coin, which she lends to Mia, who lends it to Touki... who accidentally loses it! Yum is furious. Mia's efforts to apologise are in vain. Will there be a happy ending?
A Gift for Grandma - 16

A Gift for Grandma - 16
Mia wants to make a gift to Grandma Mimi so that she can move as fast as a rocket, with her wheelchair. Hercules has the idea of using a winder, but he loses it. Sometimes, slowing down is a good thing.
Mia the Terrible - 17

Mia the Terrible - 17
Mia wants to play Vikings with her friends. She immediately asserts herself as the leader, but quickly loses her team who doesn't appreciate her orders. Will Mia remain the leader?
The Right Team - 18

The Right Team - 18
Mr. Mole has a bicycle to give away. But everyone wants it. Who should he give it to? He ends up organizing a contest: the best team wil get the gift.
The Mirror Mystery - 19

The Mirror Mystery - 19
The little mirror that Mr. Maurice uses to smooth his moustache every morning has disappeared during the night! Mia and Hercules investigate to find the thief.
The Toy Fair - 20

The Toy Fair - 20
Mia organizes a toy swap booth. Things go wrong when Rango and Rufus trade a toy that isn't theirs and that Hercules had promised to someone else!
The Strawberry Bush - 21

The Strawberry Bush - 21
It is a hot day in the garden when Mia and the others see a strawberry plant running out of water. They learn that a lot of time can be wasted by trying to go too fast.
The Dance Recital - 22

The Dance Recital - 22
Mia prepares a dance show for Mamie Mimi and Romain, but dancers are scarce. Fortunately, Mia is inventive and finds that there is more than one way to dance!
The Amusement Park - 23

The Amusement Park - 23
Mia decides to open an amusement park, but gets her idea stolen by Rufus and Rango. Wanting to beat them at their game, she opens a ride before it's ready.
The Best of Friends - 24

The Best of Friends - 24
Mia and Marty got into an argument. Their friends are struggling with this new situation- they are caught in the middle With a party coming up, can they invite them both?















